Detalles

• Título: 마녀보감 / manyeobogam
• Título en inglés: Mirror of the Witch
• También conocido como: Witch Exemplar, Witch Bogam
• Género: Drama, Fantasía, Romance, Histórico
• Episodios: 16
• Cadena: jTBC
• Período de emisión: 13-Mayo-2016
• Horario: Viernes y Sábados 20:30

Sinopsis

El drama presenta la historia de un joven Heo Jun y Seo Ri quien nació como princesa, pero se convirtió en una bruja.

El Rey Seonjo tiene una extraña enfermedad que hace que espinas le crezcan en su piel, el sabe que es una maldición y trata de hacer muchas cosas para evitar que la maldición se siga expandiendo por el reino de Joseon.

La Reina Sim era incapaz de tener un hijo. Ella fue a un chamán para ayudarla a tener un niño. Con la ayuda de la magia negra de la chamán Hong Joo, la Reina Sim fue capaz de tener gemelos: un niño y una niña. La niña, Seo Ri, fue puesta bajo una maldición y abandonada en las montañas. En esa montañas ella conoce a Heo Jun.

Reparto

• Yoon Shi Yoon como Heo Jun
• Kim Sae Ron como Princesa Seo Ri /Yun Hee
• Lee Sung Jae como Choi Hyun Seo
• Yum Jung Ah como Chamán Hong Joo
• Kwak Si Yang como Poong Yeon

Otros

• Jang Hee Jin como Reina Sim
• Lee Ji Hoon como Rey Seonjo
• Jo Dal Hwan como Heo Ok
• Choi Sung Won como Dong Rae
• Yeo Hoe Hyun como Principe Heredero Soonhwae (Gemelo de Seo Ri)
• Moon Ga Young como Sol Gae
• Jun Mi Sun como Esposa del Señor Son
• Lee Yi Kyung como Yo Gwang
• Yoon Bok In como Madre de Poong Yeon
• Kim Young Ae
• Do Hee como Soon Deuk

Curiosidades

• El drama presentará una fusión con el cuento de hadas ‘La Bella Durmiente’.
• Inicialmente el guionista iba ser Cha Seung Dae, pero debido a que el drama se le cruzaba con el drama Master: God of Noodles, fue sustituido por Yang Hyuk Moon.
• La primera lectura de guión se llevó a cabo el 11 de marzo de 2016.
• Es el primer drama del actor Yoon Shi Yoon luego de terminar su servicio militar.
• Fue reportado que el actor Choi Sung Won ha sido diagnosticado de leucemia, por lo que ha debido abandonar el drama para concentrarse en su recuperación.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16

Episodio 17

Episodio 18

Episodio 19

Episodio 20 – Final