Detalles

• Título: 복수자 소셜클럽 / boksuja sosyeol keulleob
• Título 2: 부암동 복수자들 / Buam-dong Revengers
• Título en inglés: Avengers Social Club
• También conocido como: Revenge Social Club; Buamdong Revenge Social Club; Buam-dong Revengers
• Género: Drama
• Episodios: 12
• Cadena: tvN
• Período de emisión: 11-Octubre-2017 al 16-Noviembre-2017
• Horario: Miércoles y Jueves, 22:50

Sinopsis

Cuenta la historia de tres mujeres de diferentes ámbitos de la vida: la hija de un chaebol, un ahjumma en un mercado de pescado y un ama de casa, se juntan para vengarse.

Kim Jung Hye (Lee Yo Won) es la hija de una familia que dirige una gran empresa. Ella parece franca y arrogante, pero en realidad es ingenua y linda. Su matrimonio se hizo para beneficiar a ambas familias. Ella hace su mejor esfuerzo como esposa, pero se entera de que su marido la ha traicionado. Para vengarse, ella dirige el «Bok Ja Club». Mientras tanto, Hong Do Hee (Ra Mi Ran) vende pescado en un mercado tradicional y cría sola a sus dos hijos. Su marido falleció. Ella es brillante y buena naturaleza. Su hijo se involucra en un incidente violento en la escuela. Luego se une al «Club BokJa». La tercera es Lee My Sook, huérfana y casada. Ella se esforzó por tener una familia feliz con su esposo docente universitario, pero es violenta con ella. Ella comienza a pensar en su vida después de conocer a Kim Jung Hye y Hong Do Hee. El último es Lee Soo Kyum (Jun) que se une al «Bok Ja Club» para vengarse de sus padres biológicos. Su padre es el esposo de Kim Jung Hye. Antes de que su padre se casara con Kim Jung Hye, tuve una aventura con una mujer que dio a luz a Lee Soo Kyum. Sus padres biológicos lo han descuidado desde entonces.

Reparto

• Lee Yo Won como Kim Jung Hye
• Ra Mi Ran como Hong Do Hee
• Myung Se Bin como Lee Mi Sook
• Jun como Lee Soo Gyum
• Choi Byung Mo como Lee Byung Soo
• Jung Ae Youn como Kim Jung Yoon
• Jung Young Joo como Joo Gil Yeon
• Yoo In Soo
• Jang Yong
• Sung Byung Sook
• Jung Suk Yong
• Kim Hyung Il
• Shin Dong Mi
• So Hee Jung
• Kim Sa Kwon
• Kim Bo Ra
• Shin Dong Woo
• Yoon Jin Sol

Curiosidades

• Este drama se basa en webcomic «Buen-dong Revenge Social Club» de «사자 토끼 / Sajatokki» que se publicó desde 2014-Sep-2 a 2016-dic-27 a través de «comic.daum.com/ webtoon».
• La primera lectura de guión se llevó a cabo el 17 de Agosto de 2017.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12 – Final