Todas las entradas por kdvr11

[Película] My Last Love – Sub Español

Detalles

  • Título: 내게 남은 사랑을 / Naege nameun salangeul
  • Título en inglés: The Love That’s Left
  • Genero: Drama, Familiar
  • Fecha de estreno: 02-Noviembre-2017
  • País: Corea del Sur
  • Idioma: Coreano
  • Duración: 111 min.

Sinopsis

Bong-yong Kim es uno de los modestos papás coreanos que luchan por sobrevivir desde el lugar de trabajo sin tiempo para llevarse bien con su familia. Tiene que trabajar más de lo que tenía que hacerlo, ya que el jefe lo trata como si fuera su sirviente: bebe tarde todas las noches, lleva al jefe a su casa. Su esposa, Hwayeon, lo culpa por su indiferencia a la familia y a los gemelos en la pubertad, Woo-joo y Dal-nim, también en problemas con su padre. El último niño «Byeol-nim» es el único que actúa con encanto y muestra bondad hacia él… My last love, cuando por fin todos los miembros de la familia comienzan a compartir con los demás.

Reparto

  • Sung Ji Roo como Kim Bong Yong
  • Jeon Mi Sun como Lee Hwa Yeon
  • Kwon So Hyun como Kim Dal Nim
  • Hong Seok como Kim Woo Joo
  • Lee Ye Won como Kim Byul Nim
  • Dong Hyun Bae (Aparición Especial)

Teaser

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Online

————————

anuncios:

var ad_idzone = «2847564»,
ad_width = «315»,
ad_height = «300»;

[Película] Two Lights: Relumino – Sub Español

Detalles

  • Título: 두개의 빛: 릴루미노 / dugaeeui bich: rillumino
  • Título en Inglés: Two Lights: Relumino
  • Fecha de estreno: 21-Diciembre-2017
  • Género: Romance, cortometraje
  • Duración: 30 min.
  • País: Corea del Sur
  • Idioma: Coreano

Sinopsis

Un romance dulce y melodioso sobre una mujer con discapacidad visual y el hombre que llega a quererla después de que se conocen en un club de fotografía.

Reparto

  • Park Hyung Sik como Seo In Soo
  • Han Ji Min como Ahn Soon Young
  • Kim Ki Chun como Han Ki Nam
  • Shin Shin Ae como Oh Kyung Ah
  • Baek Hye Won como Yoo Seon Mi
  • Nam Tae Boo como Choi Won Kyu
  • Lee Joon Seo como Lee Do Hyun
  • Choi Ji Yeon como Do Hyun Mo
  • Min Kyung Jin como Yang Goo
  • Kim Jae Rok como Profesor de fotografía
  • Han So Hyun como estudiante
  • Park Se Hyun como estudiante
  • Son Ji Hyun como estudiante
  • Lee Geum Hee como miembro del club
  • Kim Myung Won como miembro del club
  • Shim Yeon Min como Oftalmólogo
  • Kim Kyung Ran como señora que ayuda a Soon Young
  • Kim Jae Hyun como hombre en motocicleta

Teaser

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Online

————————

anuncios:

var ad_idzone = «2847564»,
ad_width = «315»,
ad_height = «300»;

[Película] Method – Sub Español

Detalles

  • Título: 메소드 / mesodeu
  • Título en Inglés: Method
  • Género: Drama
  • Fecha de estreno: 02-Noviembre-2017
  • País: Corea del Sur
  • Idioma: Coreano
  • Duración: 82 min.

Sinopsis

El veterano actor Jae-ha y la estrella ídolo Young-woo forman parte de una obra teatral titulada Desencadenados como Walter y Cantante, respectivamente. Young-woo inicialmente no coopera durante los ensayos, llega tarde y no muestra ningún interés o entusiasmo por la obra. Frustrado por la actitud frívola de Young-woo hacia la acción, Jae-ha lo empuja a cambiar su comportamiento. Young-Woo se siente intrigado por la pasión de Jae-ha por su trabajo, y se dedica a su papel, leyendo libros que Jae-ha le da y acompañándolo en las salidas para encontrar utilería para la obra. La novia de Jae-ha, Hee-won, comienza a sentir la conexión entre los dos actores a medida que se van acercando. El mismo Jae-ha está cada vez más tenso y agitado, confundido acerca de sus sentimientos por Young-woo, hasta que un día accidentalmente lastima a Young-woo durante un ensayo. Más tarde, se encuentra con Young-woo en el teatro vacío y los dos comparten un beso que es atestiguado por Hee-won. Al día siguiente, Jae-ha encuentra a Young-woo en su casa y lo arrastra a uno de los cobertizos de almacenamiento de Hee-won, donde Young-woo reconoce sus sentimientos por Jae-ha y se besan de nuevo. Los dos se dirigen a la playa juntos, donde Young-woo publica fotos de ellos en Instagram que provocan rumores sobre la naturaleza de su relación. Pronto se encuentran abrazados en el coche por el manager de Young-woo y Hee-won. Young-woo es expulsado por su manager mientras Hee-won confronta a Jae-ha sobre su sexualidad.

El día de la conferencia de prensa de Desencadenados, Young-woo le cuenta a Jae-ha que él publicó esas fotos a propósito, porque quería compartir su amor con el mundo. Le pregunta a Jae-ha si ama a Young-woo, y le ruega que le cuente a todo el mundo sobre su relación. Jae-ha no responde, pero en la conferencia de prensa descarta rumores sobre ellos diciendo que sólo actuaban, y pidiendo que la gente deje de husmear en sus vidas personales y se concentre en la obra misma. Young-woo está devastado por esto y visita la casa de Jae-ha mientras él y Hee-won duermen. Al día siguiente, cuando Jae-ha se va, Hee-won se da cuenta de que hay otra persona en la casa, y una de sus esculturas cae al suelo y se rompe.

Young-woo llega tarde a la primera representación de la obra, y como él y Jae-ha actúan, las líneas de Young-woo sugieren que él hirió a Hee-won, enfureciendo a Jae-ha. Le pide a Jae-ha que le bese, y cuando lo hace, Young-woo le susurra que el beso no estaba en el guión. En la escena final de la obra, Young-woo representa el suicidio de su personaje, pero opta por no utilizar el mecanismo de seguridad, que le hace ahorcarse temporalmente. Jae-ha lo sostiene hasta que termina la escena. Jae-ha encuentra a Young-woo inconsciente, pero Young-woo se despierta y le dice entre bastidores que ahora es el cantante perfecto, mientras que Jae-ha es sólo un Walter mediocre. Young-woo se va después de la obra, y Jae-ha y Hee-won se reúnen.

Reparto

  • Park Sung-woong como Jae-ha
  • Yoon Seung-ah como Hee-won
  • Oh Seung-hoon como Young-woo.
  • Ryu Tae-ho como Won-ho
  • Kim Beom-jun como manager de Young-woo.
  • Lee Min-woong como jefe de departamento
  • Gi Do-yeong como director asistente
  • Kang Jin-joo como fotógrafo
  • Kim Yeong-bin como directora de escena
  • Jo Soo-jeong como amigo de Hee-won
  • Cha Se-young como junior de Hee-won
  • Park Sang-hoon como 2º asistente de dirección
  • Lee Dal-hyung como músico de la fiesta final (cameo)
  • Kim Hyun-joo como Radio DJ (cameo)

Teaser

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Online

————————

anuncios:

var ad_idzone = «2847564»,
ad_width = «315»,
ad_height = «300»;

[Película] Sakurada Reset – Part 2 – Sub Español

Detalles

  • Título: サクラダリセット 後篇
  • Título (romaji): Sakurada Risetto Kohen
  • Título en inglés: Sakurada Reset 2
  • Fecha de estreno: 13-Mayo-2017
  • País: Japón
  • Género: Escolar, Fantasía
  • Duración: 125min

Sinopsis

En el pueblo de Sakurada casi la mitad de la población cuenta con alguna clase de poder especial. La historia se centra en 2 estudiantes de este lugar: Kei Asai, quien puede recordar todo con una precisión perfecta, y Misora Haruki quien puede “reiniciar el tiempo” en un máximo de 3 días.

Reparto

  • Nomura Shuhei como Kei Asai
  • Kuroshima Yuina como Misora Haruki
  • Taira Yuna como Sumire Soma
  • Kentaro como Tomoki Nakano
  • Tamashiro Tina como Yoka Murase
  • Tsunematsu Yuri como Eri Oka
  • Oishi Goro como Hiroyuki Sasano
  • Kaga Mariko como bruja
  • Okunaka Makoto como bruja (joven)
  • Yano Yuka como Mirai Minami
  • Iwai Kenshiro como Yosuke Sakagami
  • Okamoto Rei como Sasane Ukawa
  • Yoshizawa Hisashi como Shintaro Tsushima
  • Nakajima Arisa como Sakuin
  • Maruyama Tomomi como Kagaya
  • Oikawa Mitsuhiro como Masamune Urachi
  • Yagi Akiko como Youko Asai

Curiosidades

  • Basada en la novela ligera «Sakurada Rissetto», escrito por Yutaka Kono e ilustrada por Yo Shiina (primero publicada en junio de 2009 por Kadokawa Shoten).

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:  KERRY

[arve url=»https://www.fembed.com/v/plrg7im2kn5yp27″ /]

ANUNCIOS:

var ad_idzone = «2848074»,
ad_width = «468»,
ad_height = «60»;

[Completo] Spring Has Come (5-5) – Sub Español

Detalles

  • Título: 春が来た
  • Título (romaji): Haru ga Kita
  • También conocida como: Spring Has Come
  • Género: Familiar, Romance
  • Episodios: 05
  • Cadena: WOWOW
  • Período de emisión: 13-Enero-2018 al 10-Febrero-2018
  • Horario: Sábado 22:00

Sinopsis

Kishikawa Naoko  es una empleada de una tienda de lencería de 31 años. Como un solo asociado de ventas en una tienda de lencería, sus días son siempre predecibles y aburridos. Vive con su padre Shuji, su madre Sue y su hermana menor Junko. En resumen, la vida de Naoko es completamente aburrida.

Lee Ji Won es un fotógrafo atractivo y encantador de Corea del Sur. Durante su visita a Japón, se encuentra con Naoko. A medida que se acerca a ella y su familia, Lee Ji Won comienza a tener un profundo impacto tanto en Naoko como en el resto del clan Kishikawa. Con su vida aburrida de repente ya no tan aburrida, Kishikawa Naoko ya no sabe cómo adaptarse a medida que Lee Ji Won crea cambios a su alrededor. Pero cuando el vendedor asociado y el fotógrafo son tan diferentes, ¿acabará su nueva primavera de cambio en un verano cálido?

Reparto

  • Kurashina Kana como Kishikawa Naoko
  • Kai como Lee Ji Won

Familia de Kishikawa Naoko

  • Sano Shiro como Kishikawa Shuji (Padre)
  • Takahata Atsuko (高畑淳子) como Kishikawa Sue (Madre)
  • Furuhata Seika como Kishikawa Junko (Hermana)

Otros

  • Kentaro
  • Takada Shoko (高田聖子)

Curiosidades

  • Basado en la novela «Haru ga Kita» de la colección de «Tonari No Onna» de Kuniko Mukoda (publicado en 1981 por Bungeishunju).
  • Kai surcoreano es la primera persona no japonesa en protagonizar una serie dramática de WOWOW.
  • La filmación comenzó en Japón en marzo y luego se trasladó a Jeju, Corea del Sur el 15 de abril. El rodaje terminó en mayo de 2017.

Teaser

 

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05 – Final

ANUNCIOS:

var ad_idzone = «2848074»,
ad_width = «468»,
ad_height = «60»;

[Completo] Part-Time Idol (2-2) – Sub Español

Detalles

  • Título: 비정규직아이돌 / bijeonggyujig aidol
  • Título en inglés: Temporary Idol
  • También conocido como: Part-Time Idol; Irregular idol
  • Género: Drama, juvenil
  • Episodios: 5/2
  • Cadena: Netflix / SBS
  • Período de emisión: 27-Noviembre-2017  (Netflix) 12-Diciembre-2017 al 19-Diciembre-2017 (SBS)
  • Horario: Domingos 00:05

Sinopsis

Este drama tiene lugar en una compañía de entretenimiento ficticio donde un productor que ha producido muchos ídolos famosos de repente tiene una crisis existencial y desaparece. Años más tarde aparece y comienza a formar un grupo de idólatras, que es cuando comienza la historia.

Reparto

  • Kim Min Kyo como Jung Tae Kyung
  • Hwang Seung Eon como Soo Ah
  • Kwon Hyun Bin  como Kwon Hyun Bin
  • Lee Soo Hyun como Lee Soo Hyun
  • Kim Hee Jung como Kim Hee Jung
  • Kwon Young Deuk como Kwon Young Deuk
  • Kang Sung Jin

Teaser

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Episodio 01

Episodio 02 – Final

var ad_idzone = «2874606»,
ad_width = «300»,
ad_height = «250»;