Detalles:

• Título: 내 딸 서영이 / Nae Ddal Seoyoungi
• También conocido como: Seo Young, My Daughter
• Anteriormente conocido como: 내 딸 소영이 / Nae Ddal Soyoungi / My Daughter So Young
• Género: Drama, Familia, Romance
• Episodios: 50
• Cadena: KBS2
• Período de emisión: 15-Septiembre-2012 al 03-Marzo-2013
• Horario: Sabados y Domingos 19:55
• Banda Sonora Original: My Daughter Seo Young OST

Elenco:

• Lee Sang Yoon como Kang Woo Jae
• Lee Bo Young como Lee Seo Young
  • Lee Hye In como Seo Young (Joven)

Familia de Lee Sam Jae

• Chun Ho Jin como Lee Sam Jae
• Park Hae Jin como Lee Sang Woo (Hermano Gemelo de Seo Young)
• Kim Min Kyung (김민경) como Lee Eun Sook (Madre de Seo Young y Sang Woo)

Familia de Kang Ki Bum

• Choi Jung Woo como Kang Ki Bum
• Kim Hye Ok como Cha Ji Sun
• Park Jung Ah como Kang Mi Kyung (Hermana de Woo Jae)
• Lee Jung Shin como Kang Sung Jae (Hermano de Woo Jae)
• Jo Eun Sook como Yoon So Mi

Familia de Choi Min Suk

• Hong Yo Seob como Choi Min Suk
• Song Ok Sook como Kim Kang Soon
• Choi Yoon Young como Choi Ho Jung
• Shim Hyung Tak como Choi Kyung Ho

Otros

• Jo Eun Sook como Yoon So Mi
• Jang Hee Jin como Jung Sun Woo
• Min Young Won como Lee Yun Hee
• Kwak Seung Nam (곽승남) como Ko Seung Chan
• Lee Il Hwa como Bang Shim Duk
• Jo Ah Sung como Jae Hee
• Kim Seol Hyun (김설현) como Seo Eun Soo
• Lee Seung Joo (이승주) como Amigo de Woo Jae
• Park Chul Ho como Bang Shim Duk
• Kim Joo Hwan (김주환) como Yong Kyu
• Jung Ki Sung (정기성) como Young Ki
• Kim Kyung Joon (김경준) como Amigo de Sung Jae
• Kim Seung Hoon (김승훈) como Jefe
• Jung Soo In como Enfermera de urgencias
• Moon Sang Hoon como Amigo de la universidad de Sang Woo
• Son Hwa Ryung (손희령) como Mi Yeon
• Im Ji Sun como Young Eun
• Jo Ryun (조련) como tía de la tienda
• Kwon Yong Kyung (권영경)

Participación Especial

• Kim Jong Min como Novio falso de Seo Young
• Lee Ji Hye como Paciente top model
• Jung Seung Hwan como empleado del restaurante
• Lee Shi Un como Hombre en reunión matrimonial  de Ho Jung
• Kwon Yool (권율) como Man Se / Hombre en reunión matrimonial de Ho Jung
• Min Ji como Ha Yeon
• Kim Chu Wol (김추월) como dueño de un restaurante
• Yang Yo Seob como un popular estrella actor idol (ep 25)
• Jun Noh Min como Bae Young Taek
• Choi Sang Hoon como Presidente Jang del Grupo Hye San
• Jun Tae Kwan (전태관) como Director de la Academia The Shop Music
• Jo Dong Hyuk como Kim Sung Tae
• Ban Hyo Jung coom Abuela Kim Eun Ho
• Kim Hyo Won (김효원) como Ahn Su Chan
• So Hee Jung (소희정) como Jo Myung Sun
• Lee Geum Joo como  Lee Myung Chul
• NEW-US (뉴어스) como aprendices de ídols
• Han Yeo Wool (한여울)

Sinopsis:

Una historia sobre el amor, el odio, la reconciliación y la relación entre un padre que se separa de su hija. Seo Young es una tenaz mujer que trata de escapar de la dura vida de la pobreza con una fuerte pasión para tener éxito, superando su bajo estatus y ascendiendo en la sociedad. En el camino de cumplir su sueño, ella rompe relaciones con su familia pobre y su padre incompetente quien aún ama a su hija a pesar de su amargura.

Cuadro de relaciones:

Trailer:

STAFF:

Traducción: Kerry

Coherencia: Kemmy (1-6)

Correción: Edith (1-6)

Estilos: Nicvaz (1-6)

Edición (Coherencia, Estilos y Correción): Kerry (7-50)

Subida: Kerry

Online:

EPISODIO 01

EPISODIO 02

EPISODIO 03

EPISODIO 04

EPISODIO 05

EPISODIO 06

EPISODIO 07

EPISODIO 08

EPISODIO 09

EPISODIO 10

EPISODIO 11

EPISODIO 12

EPISODIO 13

EPISODIO 14

EPISODIO 15

EPISODIO 16

EPISODIO 17

EPISODIO 18

EPISODIO 19

EPISODIO 20

EPISODIO 21

EPISODIO 22

EPISODIO 23

EPISODIO 24

EPISODIO 25

EPISODIO 26

EPISODIO 27

EPISODIO 28

EPISODIO 29

EPISODIO 30

EPISODIO 31

EPISODIO 32

EPISODIO 33

EPISODIO 34

EPISODIO 35

EPISODIO 36

EPISODIO 37

EPISODIO 38

EPISODIO 39

EPISODIO 40

EPISODIO 41

EPISODIO 42

EPISODIO 43

EPISODIO 44

EPISODIO 45

EPISODIO 46

EPISODIO 47

EPISODIO 48

EPISODIO 49

EPISODIO 50 – Final