Detalles:
- Titulo: 노브레싱 / Nobeulesing
- Fecha de Estreno: 30-Octubre-2013
- País: Corea del Sur
- Género: Drama, Deporte
- Duración: 118min
Elenco:
- Lee Jong Suk como Woo Sang
- Seo In Guk como Won Il
- Kwon Yu Ri como Jung Eun
- Ah Young como Se Mi
Sinopsis:
Woo Sang es un nadador nacional que está buscando siempre el primer lugar. Won Il es un prodigio de la natación, que dejó de participar en el deporte, y ahora quiere hacer su reaparición. Ellos no sólo se vuelven rivales en este deporte, también se enamoran de la misma chica, Jung Eun, una aspirante a músico que es su amiga de la infancia.
Trailer:
STAFF:
Traducción: Samantha
Corrección y Coherencia: Samantha
Estilos: Ruixi
Sincronización: Ruixi
SwatGeneration 
mori de risa con Seo In Guk!! hahahaha! cuando corre y pone esas manos! XD
Me gustaMe gusta
Hola cómo estás? se podría solicitar permiso para resubir tu material en mi blog en un formato mas ligero? Con tu debido permiso y otorgandote crédito por supuesto.
Me gustaMe gusta
Hola muchas gracias por preguntar. La cosa es que tenemos nuestros subtitulos y nuestro nombre bajo licencia. Una de las clausulas que tenemos es no dejar subir nuestros subtitulos y cualquier video que tenga nuestro nombre. Si los buscadores dan con subtitulos nuestros acaban cerrando la pagina o pagando una multa. Por eso te advertimos que si subes de nuevo ocurrira es T_T. Puedes poner el enlace hacia nuestra pagina. Lo que si no tenemos bajo licencia son las imagenes. ^^ de verdad muchas gracias por preguntar. ¿Nos podrías decir tu pagina para poder visitarla?
un saludo ^^
Me gustaMe gusta
Oh vaya 😦 Estoy algo ocupada para traducir pero lo tendré que hacer jeje como dices, no podría
no quiero que me le vaya a pasar nada a mi pagina :C apenas voy comenzando ^^ es: duendesdepolvo.blogspot.com
Gracias por tu respuesta ^^ esperamos tu visita, saludos 😀
Me gustaMe gusta
Hola tengo un problema. Quiero ver la película pero me manda a la pagina de vk donde ya me inscribi xfa xfa diganme que hacer…si no lloraré… deseo tanto ver la película
Me gustaMe gusta
Solo debes crearte una cuenta con tu usuario de fb y listo
Me gustaMe gusta
Muy linda película, divertida historia del primer amor, aunque sea una gran amistad la verdad… :p
Me gustaMe gusta
Me pide un número para entrar, es seguro?
Me gustaMe gusta
Excelente peli Gracias por su gran trabajo…..definitivamente nada mejor !!! ^ô^
Me gustaMe gusta