Detalles

• Título: 여자를 울려 / Yeojaleul Woollyeo
• Título en inglés: Make a Woman Cry
• También conocido como: Let the Girl Cry
• Género: Drama, Familia
• Episodios: 40
• Cadena: MBC
• Período de emisión: 18-Abril-2015
• Horario: Sábado y Domingo 20:45

Sinopsis

Una ex-detective de la unidad de delitos violentos, que tras la muerte de su único hijo, ella deja su trabajo y pone en marcha una tienda de bocadillos en la esquina de la escuela de su hijo. Es su manera de tratar de aferrarse a la memoria de su hijo perdido, y ella trabaja sin descanso para no olvidarlo. Pero su instinto de detective en realidad no puede ser apagado, y ella termina salvando a algunos niños en peligro,  es la historia de la transformación de una mujer en un Ajumma héroe del pueblo, así como la investigación de las circunstancias que rodean la muerte de su hijo, y su gradual aceptación de su pérdida.

Reparto

• Kim Jung Eun como Jung Duk In
• Song Chang Ui como Kang Jin Woo
• Lee Soon Jae como Kang Tae Hwan
• Ha Hee Ra como Na Eun Soo (Hermanastra de Jin Woo)
• Oh Dae Gyu como Kang Jin Myung
• Lee Tae Ran como Choi Hong Ran

Familia de Jin Woo

• Han Jong Young como Kang Yoon Seo
• Shin Ji Woon como Kang Min Seo
• Park Sang Hyun como Kang Hyun Seo
• Han Yi Seo como Kang Jin Hee
• Seo Woo Rim como Min Jung Sook

Familia política de Duk In

• Han Bo Bae como Hwang Kyung Ah
• Ji Il Joo como Hwang Kyung Tae
• Jin Sun Kyu como Hwang Kyung Soo
• Kim Ji Yeong como Bok Rye
• In Gyo Jin como Hwang Kyung Chul

Otros

• Lee Da In como Park Hyo Jung (enfermera de Hyun Seo)
• Kim Jin Sung

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16

Episodio 17

Episodio 18

Episodio 19

Episodio 20

Episodio 21

Episodio 22

Episodio 23

Episodio 24

Episodio 25

Episodio 26

Episodio 27

Episodio 28

Episodio 29

Episodio 30

Episodio 31

Episodio 32

Episodio 33

Episodio 34

Episodio 35

Episodio 36

Episodio 37

Episodio 38

Episodio 39

Episodio 40 – Final