• Título: 내 딸, 금사월 / Nae Ddal, Geumsawol
• Título en inglés: My Daughter Geum Sa Wol
• Anteriormente conocido como: 내가! 금사월 / I! Geum Sa Wol
• Género: Melodrama, Familiar
• Episodios: 50
• Cadena: MBC
• Período de emisión: 05-Septiembre-2015
• Horario: Sábados y Domingos 22:00

Sinopsis

¿Qué sucede cuando la «hermana» con la que creciste en un orfanato termina convirtiéndose en tu mayor rival profesional? Geum Sa Wol  y Oh Hye Sang llegaron a un orfanato en el mismo día y se criaron como hermanas. Hye Sang es adoptada por Oh Min Ho y Han Ji Hye y termina viviendo una vida muy cómoda. Pero las cosas se complican porque el primer amor de Min Ho, Shin Deuk Ye, quien es la mejor amiga de Ji Hye, en secreto da a luz a su hija, pero la niña fue cambiada accidentalmente en el hospital con otro bebé. Deuk Ye termina casándose con Kang Man Hoo, el chofer de la familia que deja a su primera esposa, Choi Ma Ri, para tener una mejor vida con Deuk Ye. Ma Ri se convierte en la amante de Man Hoo pero su hijo, Kang Chan Bin, es criado como el hijo legal de Deuk Ye. Mientras Chan Bin intenta ser el hijo obediente, Joo Se Hoon, el hijo de un prestamista, es lo contrario, tratando de escapar la vida que su padre creó para él. Cuando se descubra la verdad sobre Sa Wol y Hye Sang, ¿Podrán las dos “hermanas” del orfanato encontrar su verdadero lugar en la vida?

Reparto

• Baek Jin Hee como Geum Sa Wol
  • Gal So Won como Geum Sa Wol (niña)
• Yoon Hyun Min como Kang Chan Bin
  • Go Woo Rim como Kang Chan Bin (niño)
• Jun In Hwa como Shin Duk Ye
• Do Sang Woo como Joo Se Hun
• Park Se Young como Oh Hye Sang

Personas cercanas a Geum Sa Wol y Shin Duk Ye

• Do Ji Won como Han Ji Hye
• Kim Hee Jung como Choi Ma Ri
• Lee Jung Gil como Shin Gi Sang
• Oh Mi Yeon como Kim Hye Sun
• Park Sang Won como Oh Min Ho
• Yoon Bok In como Yu Kwon Sun

Personas cercanas a Kang Chan Bin

• Son Chang Min como Kang Man Hoo
• Park Won Sook como So Guk Ja
• Lee Yeon Doo como Kang Dal Rae
  • Kwak Ji Hye como Kang Dal Rae (niña)
• Kang Rae Yun como Kang Ji Rae
  • Kim So Eun como Kang Ji Rae (niña)

Personas cercanas a Joo Se Hun

• Ahn Nae Sang como Joo Gi Hwang
• Choi Dae Chul como Im Si Ro
• Song Ha Yoon como Joo Oh Wol / Lee Hong Do
• Kim Ji Young como Im Mi Rang
• Lee Tae Woo como Im Woo Rang

Otros

• Sung Hyuk
• Jin Tae Hyun
• Jung Ae Ri
• Geum Bo Ra
• Jung Dong Hwan
• Lee Eun Kyung
• Han Hye Rin
• Hwang Young Hee
• Shim Yi Young
• Lee Suk
• Yoon Seo
• Jang Young Nam
• Choi Jung Woo

Curiosidades

• El Director Baek Ho Min y la escritora Kim Soon Ok, antes habían trabajado juntos en el drama de MBC de 2014, ‘Come! Jang Bo Ri’

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

http://ok.ru/video/37618322159

Episodio 14

http://ok.ru/video/37631101679

Episodio 15

http://ok.ru/video/37582211823

Episodio 16

http://ok.ru/video/37625334511

Episodio 17

http://ok.ru/video/37595646703

Episodio 18

http://ok.ru/video/37570415343

Episodio 19

http://ok.ru/video/37646109423

Episodio 20

http://ok.ru/video/37563337455

Episodio 21

http://ok.ru/video/37625400047

Episodio 22

http://ok.ru/video/39050676975

Episodio 23

http://ok.ru/video/39025052399

Episodio 24

http://ok.ru/video/39070141167

Episodio 25

http://ok.ru/video/39030950639

Episodio 26

http://ok.ru/video/39095962351

Episodio 27

http://ok.ru/video/39078202095

Episodio 28

http://ok.ru/video/39096027887

Episodio 29

http://ok.ru/video/39129778927

Episodio 30

http://ok.ru/video/39555893999

Episodio 31

http://ok.ru/video/40113998575

Episodio 32

http://ok.ru/video/40219773679

Episodio 33

http://ok.ru/video/40281049839

Episodio 34

http://ok.ru/video/40397114095

Episodio 35

http://ok.ru/video/40403340015

Episodio 36

http://ok.ru/video/40377256687

Episodio 37

http://ok.ru/video/40436304623

Episodio 38

http://ok.ru/video/40397179631

Episodio 39

http://ok.ru/video/40450067183

Episodio 40

http://ok.ru/video/40411269871

Episodio 41

http://ok.ru/video/40470645487

Episodio 42

http://ok.ru/video/40863337199

Episodio 43

http://ok.ru/video/41208122095

Episodio 44

http://ok.ru/video/41758362351

Episodio 45

http://ok.ru/video/42182183663

Episodio 46

http://ok.ru/video/42182249199

Episodio 47

http://ok.ru/video/42201713391

Episodio 48

http://ok.ru/video/42532932335

Episodio 49

http://ok.ru/video/42494921455

Episodio 50

http://ok.ru/video/43656481519

Episodio 51 – Final

http://ok.ru/video/43708910319