Detalles

• Título: 당신이 잠든 사이에 / Dangshini Jamdeun Saie
• Título en inglés: While You Were Sleeping
• Título en español: Mientras tú dormías
• Género: Fantasía, Drama, Romance
• Episodios: 16 [32 (30 min. c/u)]
• Cadena: SBS
• Período de emisión: 27-Septiembre-2017 al 16-Noviembre-2017
• Horario: Miércoles y Jueves 22:00

Sinopsis

Jung Jae Chan (Lee Jong Suk), es un fiscal novato sin emociones y antisocial, sin miedo a decir lo que piensa. Su naturaleza antisocial le permite evaluar casos sin involucrar sus sentimientos e investiga todo de manera más fría y calculadora. Siempre era el último en clase durante sus días de escuela media, pero trabaja duro para cumplir las expectativas de su padres. Nam Hong Joo (Suzy), es una ex-periodista que raramente sale de casa y está desempleada. Ella solía admirar y ser fan de Jung Jae Chan que es una estrella en ascenso en la profesión legal. Desde que era pequeña puede ver visiones del futuro en sus sueños sobre cosas malas que sucederan haciendo que siempre se sienta nerviosa. Ella acude a Jae Chan por ayuda. Él a pesar de no querer involucrarse con Hong Joo no tiene mas remedio que impedir que estos eventos ocurran.

Reparto

• Lee Jong Suk como Jung Jae Chan
• Suzy como Nam Hong Joo
• Lee Sang Yeob como Lee Yu Beom
• Go Sung Hee como Shin Hee Min

Otros

• Park Jin Joo como trabajador de administración
• Jung Hae In como Han Woo Tak (compañero de Jae Chan)
• Min Sung Wook como fiscal Lee Ji Kwang
• Lee Ki Young como fiscal Park Dae Young
• Bae Hae Sun como fiscal Son Eun Joo
• Kim Won Hae como investigador Choi Dam Dong
• Shin Jae Ha como hermano menor de Jae Chan
• Hwang Young Hee como Yoon Moon Sun (madre de Hong Joo)
• Kim Min Jae
• Go Woo Rim
• Jang Hyun Sung
• Uhm Hyo Sup

Cameos

• Kim So Hyun
• Choi Won Young
• Yoon Kyun Sang
• Lee Sung Kyung

Curiosidades

• Después de varias negociaciones finalmente la producción del drama llegó a un trato con la cadena SBS; con la confirmación de la cadena también se informó que el director seria Oh Choong Hwan.
• La guionista Park Hye Ryun ya había trabajo con los dos protagonistas del drama; con Lee Jong Suk en Pinocchio y I Hear Your Voice y con Suzy en Dream High.
• La primera lectura del guión se realizó el 20 de enero del 2017.
• La filmación inició en Febrero y culminó el 27 de Julio del 2017.
• Los actores Lee Jong Suk, Shin Jae Ha y Min Sung Wook ya habían trabajado juntos, en el drama Pinocchio.
• Los actores Shin Jae Ha, Hwang Young Hee y Min Sung Wook ya habían trabajado juntos en el drama Gogh, The Starry Night.
• Los actores Park Jin Joo y Jung Hae In ya habían trabajado juntos en Bride of the Century.
• La actriz Kim So Hyun ya había trabajado con Lee Jong Suk en I Hear Your Voice, con Shin Jae Ha en Page Turner y con Kim Min Jae en Goblin, siendo a excepción de éste último, dramas escritos por la misma escritora.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 00 – Especial

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16 – Final

ANUNCIO

var ad_idzone = «2777876»,
ad_width = «250»,
ad_height = «250»;