Detalle

• Título: 솔로몬의 위증 / sollomon-ui wijeung
• Género: Drama, Misterio, Thriller
• Episodios: 12
• Cadena: jTBC
• Período de emisión: 16-Diciembre-2016 al 21-Enero-2017
• Horario: Viernes y Sábados 20:30

Sinopsis

Dos estudiantes encuentran el cuerpo de su compañero de clase, después de una investigación corta se llega a la conclusión de que el estudiante se suicidó, sin embargo alguien empieza a enviar notas al director de la escuela diciendo haber visto como otros tres estudiantes (entre ellos el más popular y de familia más poderosa) empujaban al estudiante desde el techo de la escuela; el director y las autoridades tratan de ocultar la verdad. La situación se sale de control cuando un periodista obtiene las notas y los estudiantes que tiene relación con el caso empiezan a aparecer muertos.

Reparto

• Kim Hyun Soo como Go Seo Yeon
• Jang Dong Yoon como Han Ji Hoon
• Seo Ji Hoon como Bae Joon Young
• Seo Young Joo como Lee So Woo
• Jo Jae Hyun como Han Kyung Moon

Escuela Secundaria de Jung Gook Clase 2-1

• Shin Se Hwi como Lee Joo Ri
• Baek Chul Min como Choi Woo Hyuk
• Woo Gi Hoon como Kim Min Suk
• Ahn Sol Bin como Lee Yoo Jin
• Kim So Hee como Kim Soo Hee
• Ahn Seung Kyun como Joo Seung Hyun
• Seo Shin Ae como Park Cho Rong
• Lee Do Kyum como Lee Sung Min
• Hak Jin como Kim Dong Hyun

Personal de la escuela

• Shin Eun Jung como Profesora Kim
• Oh Yoon Hong como Jefe de asuntos estudiantiles
• Ji Yi Soo como Maestra del salón
• Yoo Ha Bok como El director
• Ryu Tae Ho como vice-director
• Lee Ho Jae como Presidente de la Junta Escolar

Otros

• Ahn Nae Sang como Go Sang Joong, Padre de Seo Yun
• Kim Yeo Jin como Madre de Seo Yun
• Shim Yi Young como Detective Oh
• Heo Jung Do como Reportero Park
• Choi Joon Yong como Director Choi, Padre de Woo Hyuk
• Kim Jung Young como Madre de Joo Ri
• Lee Kyung Shim como Madre de Joon Young
• Kang In Ki como Padre de Joon Young
• Uhm Soo Jung como Madre de Min Suk
• So Hee Jung como Madre de Woo Hyuk

Teaser

Staff:

Traducción y Coherencia:

Sincronización/Estilos y Subida:

Imagen de Portada:

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12 – Final

Detalles

• Título: 화랑 / Hwarang
• También conocido como: Flowering Knights / Hwarang: The Beautiful Knights
• Género: Drama, Histórico
• Episodios: 20
• Cadena: KBS2
• Período de emisión: 19-Diciembre-2016 al 21-Febrero-2017
• Horario: Lunes y martes, 22:00

Sinopsis

El drama narra la historia de los Hwarang (literalmente ‘ Caballeros Florecidos’) un grupo élite de jóvenes durante el Reino de Silla.

El drama es acerca de la juventud representa la pasión, el amor y la brillante historia de los Hwarang, (los caballeros de la flor), que fueron pavoneándose en Seorabeol, la capital de la dinastía Silla, hace 1.500 años.

Sun Woo Rang es el legendario «Hwarang Perro Pajaro», pues vive su vida sin remordimientos como un perro y es libre como un pájaro. Después de conocer a Ah Ro nace en él un deseo de protegerla y da a conocer su lado masculino.

Sam Maek Jong o Rey Jinheung, es un rey que quiere darse a conocer al mundo. Es muy sensible e irritable, debido a que suele estar lejos de las personas y en soledad, pero poco a poco se convierte en un rey seguro, después de conocer a Ah Ro. Poco a poco Sam Maek Jong pronto se enamora de Ah Ro.

Soo Ho es conocido por ser un casanova, pero él es en realidad un tipo romántico que ama apasionadamente a una mujer en “Hwarang”.

Ban Ryoo es un hwarang de sangre fría que recibió educación política y fue forzado a tener un deseo de poder desde que era joven. Con buena apariencia, excelente intelecto, y una fuerte competitividad, es cualquier cosa menos frío cuando se trata de amor.

Yeo Wool, un personaje misterioso pero torcido con una inesperada boca sucia.

Han Sung, Maknae de hwarang que es claro y cálido como la luz del sol, también muy puro e inocente y muestra su inmadurez y juventud fácilmente, pero en su interior hay un poco de tristeza.

Ah Ro, nace de padres de diferentes clases sociales. Aunque su estado es la de una plebeya, su actitud es tan segura y digna como cualquier noble. Ella es una mujer sencilla, que es el interés amoroso de Sun Woo Rang y Sam Maek Jong.

Reparto

• Park Seo Joon como Sun Woo Rang
• Go Ah Ra como Ah Ro
• Park Hyung Sik como Sam Maek Jong / Rey JinHeung
• Choi Min Ho como Soo Ho
• Do Ji Han como Ban Ryoo
• Jo Yoon Woo como Yeo Wool
• Kim Tae Hyung (V) como Han Sung

Otros

• OOON
• Kim Ji Soo como Reina Madre Jiso
• Seo Ye Ji como Princesa Sookmyung
• Lee Da In
• Choi Won Young como Ahn Ji Goong
• Yoo Jae Myung como Pa Oh
• Sung Dong Il como Wi Gong
• Jin Joo Hyung (진주형)
• Kim Chang Wan
• Kim Kwang Kyu

Invitados

• Lee Kwang Soo como Mak Moon (cameo)

Teaser

Staff

Traducción:

Edición y Subida:

Imagen de Portada:

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16

Episodio 17

Episodio 18

Episodio 19

Episodio 20 – Final

Detalles

• Título: 첫키스만 여섯번째
• Título en inglés: Seven First Kisses
• También conocido como: First Kiss for the Seventh Time / Seven First Kiss
• Género: Drama Web
• Episodios: 10
• Cadena: tvNaver, VLive
• Período de emisión: 05-Diciembre-2016 al 05-Enero-2017
• Horario: Lunes y Jueves 10:00 (KST)

Sinopsis

Una chica recepcionista de un hotel vivirá una experiencia sorprendente después de enterarse que una mujer le diría que conocerá a un gran hombre en 10 segundos pero se verá en un problema al saber que que deberá escoger entre 7 hombres. Intentará elegir el compañero perfecto para su primer beso entre estos hombres diferentes. Sus opciones son: Lee Jong Suk, quien interpretará a una reconocida estrella, Ji Chang Wook, interpretará a un sexy agente secreto, Lee Jun Ki, interpretará a un millonario de buen corazon, Park Hae Jin, interpretará a un romántico compañero de trabajo, Kai, interpretará al adorable y excitante amigo joven de la protagonista, Lee Min Ho quien interpretara a un viajero de espíritu libre y Taecyeon, interpretará a un ingenuo niño rico. ¿A Cuál Elegirá?.

Reparto

• Choi Ji Woo como diosa multifacética
• Lee Cho Hee como Min Soo Jin
• Lee Jong Suk
• Lee Jun Ki
• Ji Chang Wook
• Park Hae Jin
• Lee Min Ho
• Taecyeon
• Kai

Curiosidades

• Debido a que el drama es producido por Lotte Duty Free este mismo será usada como una herramienta de promoción para la marca.

Teaser

Staff

Traducción, Correción/Coherencia/estilos y Subida:

IMAGEN DE PORTADA:

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio Especial (Finales de los Episodios 1-7)

Episodio 08 – Final

¡CUIDADO CON LAS VENTANAS EMERGENTES!

Detalles

• Título: 주부 김광자의 제3회동 / Jubu Kim Kwang Ja-ui Je 3 Hoedong
• Tambien Conocido como: Housewife Kim Kwang Ja’s 3rd Activities
• Género: Comedia
• Episodios: 1
• Cadena: MBC
• Emisión: 22-Septiembre-2010
• Horario: Miércoles 10:35 am

Sinopsis

Kim Kwang Ja es una simple ama de casa de 42 años de edad que ha pasado la mayor parte de los años dedicados a su marido ronca y su indiferente hija . Cuando ella descubre la música de una popular banda de chicos ídolo, se convierte en un fan del rapero de la banda, Jin, y encuentra una nueva alegría en su vida.

Reparto

• Yang Mi Kyung es Kim Kwang Ja
• Lee Joon es Jin
• Kim Gab Soo es Jung Won Jang
• Han Bo Bae  Choi Yoon Sun (hija de Kwang Ja)
• Jung Kyung Ho es Jung Won Jang
• Ha Seung Ri es Na Yoo Mi

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:

Episodio Único

Teaser

LISTA DE OST COMPLETA

Staff

Traducción, Edición y Subida:

IMAGEN DE PORTADA:

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

Episodio Especial

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16 – Final

Episodio Especial Parte 1

Episodio Especial Parte 2

Detalles

• Título: 다시, 첫사랑 / dasi, cheot sarang
• También conocido como: Again, First Love
• Género: Drama
• Episodios: 104
• Cadena: KBS2
• Período de emisión: 28-Noviembre-2016 al 21-Abril-2017
• Horario: Lunes a Viernes 19:50

Sinopsis

Una mujer Lee Ha Jin quien ha borrado todo rastro de su primer amor y un hombre Cha Do Yoon quien nunca ha podido olvidar a su primer amor se reúnen después de ocho años.

Baek Min Hee después de muchas decepciones ha decido ser una mujer mala, y Choi Jung Woo es un caballero muy dulce.

Reparto

• Myung Se Bin como Lee Ha Jin
• Kim Seung Soo como Cha Do Yoon
• Wang Bit Na como Baek Min Hee
• Park Jung Chul como Choi Jung Woo

Familia de Lee Ha Jin

• Lee Duk Hee como Hong Mi Ae
• Seo Ha (서하) como Chun Se Yun

Familia de Cha Do Yoon

• Kim Bo Mi como Kim Mal Soon
• Jung Han Yong como Cha Duk Bae
• Jo Eun Sook como Yoon Hwa Ran
• Yoon Chae Sung como Cha Tae Yoon

Familia de Baek Min Hee

• Seo Yi Sook como Kim Young Sook

Otros

• Jung Ae Yun como Seo Yeo Sa
• Kang Nam Gil como Park Sa Jang
• Park Jung Woo

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:

001: https://ok.ru/video/212482722543

002: https://ok.ru/video/212755876591

003: https://ok.ru/video/213320665839

004: https://ok.ru/video/213905050351

005: https://ok.ru/video/214527707887

006: https://ok.ru/video/216434084591

007: https://ok.ru/video/216797809391

008: https://ok.ru/video/217362008815

009: https://ok.ru/video/218826017519

010: https://ok.ru/video/218826083055

011: https://ok.ru/video/220299201263

012: https://ok.ru/video/221805349615

013: https://ok.ru/video/221805415151

014: https://ok.ru/video/221805480687

015: https://ok.ru/video/222929160943

016: https://ok.ru/video/224137251567

017: https://ok.ru/video/224656427759

018: https://ok.ru/video/225270434543

019: https://ok.ru/video/226794605295

020: https://ok.ru/video/226794670831

021: https://ok.ru/video/228347480815

022: https://ok.ru/video/229056776943

023: https://ok.ru/video/229637950191

024: https://ok.ru/video/232018938607

025: https://ok.ru/video/232019004143

026: https://ok.ru/video/233198848751

027: https://ok.ru/video/235553557231

028: https://ok.ru/video/235553622767

029: https://ok.ru/video/235553688303

030: https://ok.ru/video/235553753839

031: https://ok.ru/video/238406601455

032: https://ok.ru/video/238406666991

033: https://ok.ru/video/238406732527

034: https://ok.ru/video/238865943279

035: https://ok.ru/video/239522024175

036: https://ok.ru/video/242065935087

037: https://ok.ru/video/242066000623

038: https://ok.ru/video/242066066159

039: https://ok.ru/video/243090590447

040: https://ok.ru/video/243090655983

041: https://ok.ru/video/244606438127

042: https://ok.ru/video/245088062191

043: https://ok.ru/video/245591771887

044:  https://ok.ru/video/246040955631

045: https://ok.ru/video/247038937839

046: https://ok.ru/video/248667114223

047: https://ok.ru/video/248928471791

048: https://ok.ru/video/249387420399

049: https://ok.ru/video/250082101999

050: https://ok.ru/video/252157364975

051: https://ok.ru/video/252157430511

052: https://ok.ru/video/252580006639

053: https://ok.ru/video/253196569327

054: https://ok.ru/video/253584739055

055: https://ok.ru/video/258224360175

056: https://ok.ru/video/260216326895

057: https://ok.ru/video/260216392431

058: https://ok.ru/video/260216457967

059: https://ok.ru/video/260317121263

060: https://ok.ru/video/261954538223

061: https://ok.ru/video/262437210863

062: https://ok.ru/video/262835800815

063: https://ok.ru/video/263296453359

064: https://ok.ru/video/263967476463

065: https://ok.ru/video/265402583791

066: https://ok.ru/video/265884732143

067: https://ok.ru/video/268307139311

068: https://ok.ru/video/268307204847

069: https://ok.ru/video/268307270383

070: https://ok.ru/video/269507496687

071: https://ok.ru/video/269507562223

072: https://ok.ru/video/271595211503

073: https://ok.ru/video/271595277039

074: https://ok.ru/video/271864695535

075: https://ok.ru/video/276042812143

076: https://ok.ru/video/276042943215

077: https://ok.ru/video/276043008751

078: https://ok.ru/video/276042877679

079: https://ok.ru/video/276043139823

080: https://ok.ru/video/276900350703

081: https://ok.ru/video/277549157103

082: https://ok.ru/video/278031239919

083: https://ok.ru/video/278377401071

084: https://ok.ru/video/279069723375

085: https://ok.ru/video/280650975983

086: https://ok.ru/video/282130713327

087: https://ok.ru/video/282130582255

088: https://ok.ru/video/282130516719

089: https://ok.ru/video/282728008431

090: https://ok.ru/video/285654321903

091: https://ok.ru/video/285654387439

092: https://ok.ru/video/285654452975

093: https://ok.ru/video/285993143023

094: https://ok.ru/video/286754999023

095: https://ok.ru/video/288410569455

096: https://ok.ru/video/288860670703

097: https://ok.ru/video/289645005551

098: https://ok.ru/video/289688652527

099: https://ok.ru/video/290173553391

100: https://ok.ru/video/292016425711

101: https://ok.ru/video/292513975023

102: https://ok.ru/video/293696768751

103: https://ok.ru/video/293697030895

104 – Final: https://ok.ru/video/293978508015