Archivo de la etiqueta: A-peli

[Película] Animal World – Sub Español

Imagen relacionada

Detalles

  • Título:动物世界/Dong Wu Shi Jie
  • Título en inglés: Animal World
  • Fecha de estreno: 29/Junio/2018
  • País: China
  • Idioma:Mandarín
  • Género: Drama, acción, misterio
  • Duración: 90 minutos

Sinopsis

Cuenta la historia de Cheng Kai shek, un joven agobiado por las deudas que aprovecha la oportunidad de poder cambiar su vida participando en un gran juego cuya reglas son muy simples: ¡sobrevivir!

Reparto

  • Li Yi Feng como Cheng Kai Shek
  • Michael Douglas como Michael
  • Zhou Dong Yu como Liu Qing
  • Cao Bing Kun
  • Wang Ge

Producción

  • Productor: Han Yan
  • Director: Han Yan
  • Guionista: Chen Zhixi

Curiosidades

  • Adaptado del manga japonés “Apocalypse of Gambling”.
  • Es la segunda vez que Li Yi Feng y Zhou Dong Yu actúan juntos, la primera fue en la película The Founding Of An Army.

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA: YOONA

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA: RUIXI

ANUNCIOS:
var ad_idzone = “2777870”,
ad_width = “250”,
ad_height = “250”;

var ad_idzone = “2777876”,
ad_width = “250”,
ad_height = “250”;

 

 

[Película] Anonymous Noise – Sub Español

Detalles

  • Título: 覆面系ノイズ
  • Título (romaji): Fukumenkei Noizu
  • Título en inglés: Anonymous Noise
  • Fecha de estreno: 25-Noviembre-2017
  • País: Japón
  • Género: Romance, Escolar, Musical
  • Duración: 116min

Sinopsis

Nino Arisugawa, una chica que adora cantar, experimenta por primera vez el dolor de tener que despedirse de su compañero de la infancia, Momo, que se muda. Después de la partida de Momo y tras hacerse amiga de Yuzu, un compositor, ¡Nino tiene que volver a experimentar otra triste separación! Con la música como única conexión y enlace, ¿cómo acabará este amor no correspondido? Como los dos chicos le prometieron que se volverían a reunir gracias a su canto, Nino se aferra a esa esperanza y sigue intentando que su voz les llegue. Ya en el instituto, Nino vuelve a reunirse por casualidad con Yuzu, pero anhela ver a Momo de nuevo…

Reparto

  • Nakajo Ayami como Nino Arisugawa
  • Shison Jun como Kanade Yuzuriha
  • Koseki Yuta como Momo Sakaki
  • Mano Erina como Mio Suguri
  • Isomura Hayato como Ayumi Kurose (Kuro)
  • Sugino Yosuke como Yoshito Haruno (Haruyoshi)

Curiosidades

  • Basada en la serie de manga “Fukumenkei Noizu” por Ryoko Fukuyama (publicado por primera vez el 20 de abril de 2013 en la revista manga Shojo Hana to Yume).
  • Nakajo Ayami entreno su voz en agosto de 2016 para interpretar a su personaje.

Teaser

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA/ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA: KERRY

ANUNCIOS:
var ad_idzone = “2777870”,
ad_width = “250”,
ad_height = “250”;

var ad_idzone = “2777876”,
ad_width = “250”,
ad_height = “250”;

[Película] A Korean In Paris – Sub Español

Detalles

  • Nombre: A Korean In Paris
  • Romanización revisada: Pariui Hanguknamji
  • Hangul: 파리의 한국남자
  • Estreno mundial: 2 de octubre de 2015 (Busan IFF)
  • Fecha de salida: 28 de enero de 2016
  • Duración: 86 min.
  • Idioma: coreano
  • País: Corea del Sur

Argumento

La esposa de un hombre desaparece en su luna de miel. Cree que fue secuestrada e intenta encontrarla.

Elenco

  • Cho Jae-Hyun
  • Paeng Ji-In

Notas

  • El rodaje comenzó el 13 de julio de 2014 y finalizó el 17 de agosto de 2014 en Francia.
  • El primer título de trabajo fue “Yeonkkotbeoseu” (literalmente “Lotus Bus”).

Teaser

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA/ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA:

 

 

 

var ad_idzone = “2975140”,
ad_width = “728”,
ad_height = “90”;

[Película] Along With the Gods: The Two Worlds – Sub Español

Imagen relacionada

Detalles

  • Título: 신과 함께 / Singwa Hamgge
  • Título en inglés: Along With the Gods: The Two Worlds
  • También conocida como: With God; With God Part 1; Along With the Gods
  • Fecha de estreno: 20-Diciembre-2017
  • Duración: 139 min.
  • Lenguaje: Coreano
  • País: Corea del Sur
  • Títulos relacionados: Along With the Gods: The Last 49 Days; Along With the Gods (TBA, 2018)

Sinopsis

Después de la muerte de una persona, un ángel de la muerte acompaña a los difuntos al otro mundo. Allí, la persona fallecida tiene 7 pruebas durante un período de 49 días. En aquel tiempo, el ángel de la muerte, que se supone que no se involucre en los asuntos humanos, inevitablemente participar en los asuntos humanos.

Kang Rim (Ha Jung Woo) es el líder de los ángeles de la muerte. Él tiene un afecto por los seres humanos. Ja Hong (Cha Tae Hyun) un bombero recibe el juicio en el más allá.

Reparto

  • Ha Jung Woo como Kang Rim
  • Cha Tae Hyun como Ja Hong
  • Joo Ji Hoon como Hae Won Maek
  • Ma Dong Seok como Dios de la Casa
  • Lee Jung Jae como Dios de la Muerte (Rey Yeomra)
  • Kim Hyang Gi como Duk Choon
  • Do Kyung Soo (D.O) como Won Il Byung
  • Kim Dong Wook como Soo Hong
  • Kim Ha Neul como Dios del Infierno de la Traición
  • Kim Hae Sook como Dios del Infierno de la Indolencia
  • Jang Kwang como Dios del Infierno de la Violencia
  • Jung Hae Kyun como Dios del Infierno del Asesinato
  • Oh Dal Soo como juez
  • Im Won Hee como juez
  • Lee Joon Hyuk como Primer Teniente Park
  • Kim Soo Ahn como el Gran Rey Teasan
  • Ye Soo Jung como madre de Ja Hong
  • Jung Ji Hoon como Hyun Dong
  • Kim Min Jong (Cameo)
  • Kim Soo Ro (Cameo)

Curiosidades

  • Basada en la serie de comics por web “Singwa Hamgge” de Joo Ho Min.
  • La película se centra en el episodio ‘Afterlife’ de “Singwa Hamgge”, pues el comic cuenta con 3 episodios: “Afterlife,” “Life” y “Myth.”. La película contará con dos partes, la primera parte se estrenará en el 2017.
  • Se le ofreció el papel principal al actor Woo Bin, pero lo rechazó;
  • La película se ha estado planeando desde mediados del 2015, pero debido a los problemas que tuvieron con la selección del reparto y con la producción el rodaje se retrasó hasta el 2016. La filmación se llevó a cabo entre el 26 de Mayo de 2016 y el 22 de Marzo de 2017.

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA/ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA:

ANUNCIOS:

var ad_idzone = “2874606”,
ad_width = “300”,
ad_height = “250”;

<a href=”https://main.exdynsrv.com/img-click.php?idzone=2874606&#8243; target=”_blank”><img src=”https://syndication.exdynsrv.com/ads-iframe-display.php?idzone=2874606&output=img&type=300×250&#8243; width=”300″ height=”250″></a>

var ad_idzone = “2852942”,
ad_width = “468”,
ad_height = “60”;

<a href=”https://main.exdynsrv.com/img-click.php?idzone=2852942&#8243; target=”_blank”><img src=”https://syndication.exdynsrv.com/ads-iframe-display.php?idzone=2852942&output=img&type=468×60&#8243; width=”468″ height=”60″></a>

var ad_idzone = “2848074”,
ad_width = “468”,
ad_height = “60”;

<a href=”https://main.exdynsrv.com/img-click.php?idzone=2848074&#8243; target=”_blank”><img src=”https://syndication.exdynsrv.com/ads-iframe-display.php?idzone=2848074&output=img&type=468×60&#8243; width=”468″ height=”60″></a>

<a href=”https://main.exdynsrv.com/img-click.php?idzone=2848074&#8243; target=”_blank”><img src=”https://syndication.exdynsrv.com/ads-iframe-display.php?idzone=2848074&output=img&type=468×60&#8243; width=”468″ height=”60″></a>

 

 

[Película] A Day – Sub Español

Detalles

  • Título: 하루 / Haroo
  • Título en inglés: A Day
  • Fecha de estreno: 15-Junio-2017
  • Duración: 90 min.
  • Genero: Thriller, Ciencia Ficción
  • Lenguaje: Coreano
  • País: Corea del Sur

Sinopsis

Kim Joon Young (Kim Myung Min) es un famoso cirujano torácico, pero no es un buen padre para su hija Eun Jung (Jo Eun Hyung). Un día él ve a su hija morir frente a sus ojos. A partir de ése momento el día se repite y el lucha para encontrar el secreto de lo que sucede junto con el conductor de la ambulancia Lee Min Chul (Byun Yo Han).

Reparto

  • Kim Myung Min como Kim Joon Young
  • Byun Yo Han como Lee Min Chul
  • Yoo Jae Myung como Kang Shik
  • Shin Hye Sun como Mi Kyung
  • Jo Eun Hyung como Eun Jung
  • Im Ji Kyu como Yong Seon
  • Kim Chae Yeon como Hee Joo
  • Jang Dae Woong como Dong Soo
  • Kim Hyung Bum como Kim Kyung Wi
  • Kim Ye Joon como Ha Roo
  • Lee Yoo Ha como Azafata
  • Han Hee Jung como Madre de Suk Hoon
  • Park Min Soo como Suk Hoon
  • Nam Kyung Mi como Empleada de Tollgate
  • Lee Do Yeob como Líder de los paramédicos
  • Jang In Ho como Hombre de la Villa

Curiosidades

  • La filmación inició el 29 de junio de 2016 y concluyó el 29 de septiembre de 2016.
  • Es la segunda vez que los actores Kim Myung Min y Byun Yo Han trabajan juntos, la primera vez fue en el drama Six Flying Dragons de SBS.

Teaser

 Staff

Traducción, Edición y Subida: 

Online

————————

anuncios:

var ad_idzone = “2847564”,
ad_width = “315”,
ad_height = “300”;

[Película] Another Way -Sub Español

Resultado de imagen de 다른 길이 있다

DETALLES:

  • Título: 다른 길이 있다 / dareum gili issda
  • Título en inglés: Another Way
  • Fecha de estreno: 19-Enero-2017
  • Género: Drama, Romance
  • Duración: 90min
  • País: Corea del Sur

ARGUMENTO:

Retrata la historia acerca de un hombre y una mujer, que sufren a través de su vida diaria, pero que se ayudan el uno al otro con sus cicatrices emocionales, los dos emprenden un viaje juntos en el área de Chuncheon.

REPARTO:

  • Kim Jae Wook como Soo Wan
  • Seo Ye Ji como Jung Won
  • Kang Soo Jin como Hye Mi
  • Kim Se Dong como Padre de Jung Won
  • Kang Ae Sim (강애심) como Madre de Jung Won
  • Jo Young Jin como Padre de Soo Wan
  • Yoo Ye Won (유예원) como Joo Eun
  • Jang Hye Min (장혜민) como Soo Yeon
  • Sin Seo Hyun como Yeon Doo
  • Hong Ye Eun como una Estudiante
  • Lee Joo Yeong (이주영) como Madre de la Estudiante
  • Shin Chul Jin como Monje Budista
  • Oh Soon Tae como Conductor
  • Heo Oong (허웅) como un Joven Ciego
  • Ahn Hye Won (안혜원) como Esposa del Joven Ciego
  • No Il Hwan (노일환) como Policía
  • Bae Sung Yong (배성용) como Hombre Patinando
  • Park Hee Jin (박희진) como Victima de un Accidente
  • Choi Duk Moon como Investigador (Cameo)
  • Kim Hak Sun como Agente de Bienes Raíces (Cameo)

TRAILER:

 

STTAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA:

RINNA

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA:


ANUNCIO:

var ad_idzone = “2777876”,
ad_width = “250”,
ad_height = “250”;

 

[Película] Anarchist from Colony – Sub Español

Detalles

  • Título: 박열 / Park Yeol
  • Título en inglés: Park Yeol; Anarchist from Colony
  • Fecha de estreno: 29-Junio-2017
  • Género: Biográfico, Drama, Histórico
  • Duración: 129 min.
  • Lenguaje: Coreano
  • País: Corea del Sur

Sinopsis

Park Yeol (Lee Je Hoon) impulsa a la independencia de Corea de Japón. Él también organiza a un grupo anarquista llamado “Heukdohwe” y planea asesinar al Príncipe Heredero Hirohito.

Reparto

  • Lee Je Hoon como Park Yeol
  • Choi Hee Seo como Kaneko Fumiko
  • Kim In Woo como Mizuno
  • Kwon Yul como Lee Suk
  • Min Jin Woong como Hong Jin Yoo
  • Baek Soo Jang como Choi Young Hwan
  • Bae Je Ki como Choi Kyo Jong

Curiosidades

  • La película se basa en la vida del anarquista y activista de la independencia Coreana Park Yeol, quien vivió de 1902 a 1974.
  • La filmación se llevó a cabo entre el 09 de Enero y el 17 de Febrero de 2017.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:

Online

[iframe src=”//ok.ru/videoembed/352238177007″ width=”100%” height=”400″]

var ad_idzone = “2975140”,
ad_width = “728”,
ad_height = “90”;

[Película] A Werewolf Boy – Sub Español

Detalles

  • Título: 늑대소년 / Neugdaesonyeon
  • Título en ingles: A Werewolf Boy
  • Título en español: Un Niño Lobo / El Lobo/ El Hombre Lobo
  • Fecha de estreno: 31 de Octubre del 2012
  • País: Corea del Sur
  • Formato: Dolby Digital
  • Género: Drama, Romance, Fantasía
  • Duración: 122 minutos

Sinopsis

Kim Suni, una mujer mayor que a sus 60 años vive en los EE.UU., recibe una llamada telefónica acerca de la venta de su vieja casa familiar en Corea del Sur. De regreso a su tierra natal, conoce a su nieta Eun-joo, quien conduce a la casa de campo y deciden pasar la noche ahí. Suni recuerda cómo hace 47 años cuando era una adolescente en 1965, se trasladó desde Seúl junto con su madre viuda y hermana Sun-Ja a un valle remoto para someterse a un período de convalecencia tras sufrir problemas con sus pulmones. Las Kim vivían en la pobreza y estaban a merced de su patrón arrogante y vanidoso, Ji-Tae, hijo del socio de negocios del difunto padre de Suni. Debido a su delicado estado de salud, Suni quien era una joven hermosa pero introvertida vive una vida aislada en su país de origen, sin amigos de su edad.Una noche, Suni mira destellos en la oscuridad de la parte trasera de su casa. Al día siguiente, ella descubre a un joven salvaje de unos 19 años en su patio. suni lo educa y le enseña todo lo que debe saber para comportarse.

Reparto

  • Song Joong Ki como Chul-Soo
  • Park Bo Young como Young Suni / Eun-joo
  • Yoo Yun Suk como Ji Tae
  • Jang Young Nam como Yoo Ok Hee
  • Kim Hyang Gi como Sun-Ja

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida:

Online

[iframe src=”//ok.ru/videoembed/326354995951″ width=”100%” height=”400″]