Archivo de la etiqueta: corea

[Completo] Come and Hug Me (32 -32) Sub Español

Imagen 29 mayo, 2018 swatgenerationbog 2 comentarios

Detalles

Título: 이리와 안아줘 / Yiriwa Anajwoe
Título en inglés: Come and Hug Me
También conocido como: Come Here and Give Me a Hug
Género: Melodrama, romance, misterio
Cadena: MBC
Episodios: 32 (35 min. c/u)
Periodo de emisión: 16-Mayo-2018 al 05-Julio-2018
Horario: Miércoles y Jueves, 22:00

Sinopsis

Cuando Do Jin (Jang Ki Yong) y Jae Yi (Jin Ki Joo) eran estudiantes de secundaria, eran el primer amor de cada uno. El padre de Do Jin, Hee Jae (Heo Joon Ho) era un psicópata que asesinó a los padres de Jae Yi.

Ahora, Do Jin trabaja como detective. Él trata a la familia de la víctima con cuidado. Esta es su manera de expiar el horrible acto de su padre. Mientras tanto, Jae Yi trabaja como actriz. Siguió los pasos de su difunta madre, que era una actriz famosa. Desde la muerte de sus padres, Jae Yi ha sufrido un trastorno por estrés postraumático. Do Jin y Jae Yi se encuentran nuevamente.

Reparto

Jang Ki Yong como Chae Do Jin / Yoon Na Moo
- Nam Da Reum como Chae Do Jin (joven)
Jin Ki Joo como Han Jae Yi / Gil Nak Won
- Ryu Han Bi como Jae Yi (joven)
Heo Joon Ho como Yoon Hee Jae

Personas cercanas a Chae Do Jin

Kim Kyung Nam como Yoon Hyun Moo
- Kim Sang Woo como Hyun Moo (joven)
Seo Jung Yun como Chae Ok Hee
Choi Ri como Chae Suh Jin
- Lee Ye Won como Suh Jin (niña)
Lee Da In como Lee Yeon Ji
Kwon Hyuk Soo como Kim Jong Hyun

Personas cercanas a Han Jae Yi

Yoon Jong Hoon como Gil Moo Won
- Jung Yoo Ahn como Gil Moo Won (joven)
Park Soo Yeon (박수영) como Pyo Taek
Jung Da Hye como Chun Se Kyung
Park Kyung Choo (박경추) como Gil Sung Shik
Park Joo Mi como Ji Hye Won

Otros

Kim Suh Hyung como Park Hee Young
Yoon Ji Hye como Han Ji Ho
Jung In Ki

STAFF:

TRADUCCION Y COHERENCIA: KERRY

SINCRONIZACION/SUBIDA/ESTILOS: RUIXI

CAPITULO 1 Y 2

CAPITULO 3 y 4

CAPITULO 5 y 6

CAPITULO 7 y 8

CAPITULO 9 Y 10

CAPITULO 11 Y 12

CAPITULO 13 Y 14

CAPITULO 15 Y 16

CAPITULO 17 y 18

CAPITULO 19 y 20

CAPITULO 21 Y 22

CAPITULO 23 Y 24

CAPITULO 25 Y 26

CAPITULO 27 y 28

CAPITULO 29 y 30

CAPITULO 31 y 32

DRAMAS

[Completo] You Drive Me Crazy (4-4) Sub Español

Imagen 29 mayo, 2018 swatgenerationbog 1 comentario

Detalles

Título: 미치겠다, 너땜에! / Michigetda, Neottaeme!
Título en inglés: You Drive Me Crazy
Género: Drama, Romance, Comedia
Episodios: 4
Cadena: MBC
Período de emisión: 07-Mayo-2018 al 08-Mayo-2018
Horario: Lunes y Martes 22:00 (2 episodios seguidos)
Banda sonora: You Drive Me Crazy OST

Sinopsis

Eun Seong es una traductora que trabaja haciendo traducciones del coreano al francés y del francés al coreano. Afronta todo con valentía pero también tiene un lado impredecible. Eun Seong entabla amistad con Kim Rae Wan en la universidad. Kim Rae Wan, es descrito como atractivo y de gran personalidad. Es un artista en auge y es el único amigo masculino de Eun Seong. Kim Rae Wan tiene un espíritu libre y está abierto a cualquier mujer que quiera estar con él. A pesar de nunca haber visto a Eun Seong como una mujer, terminan durmiendo juntos. Después de esa noche, Kim Rae Wan entra en declive con su vida amorosa y su trabajo ya que no van como a él le gustaría. El drama se enfocará en sus dificultades entre el amor y amistad.

Reparto

Lee Yoo Young como Han Eun Seong
Kim Sun Ho como Kim Rae Wan
Sung Joo como Yoon Hee Nam
Kwon Do Woon como Moon Seo Jung
Ryu Hye Rin como Kang Ji In
Park Hyo Joo como Lee Hyun Ji
Puercoespín como Bok Ko

Producción

Productor Jefe: Kang Dae Sun (강대선)
Director: Hyun Sol Yib (현솔잎)
Asistentes de Director: Oh Da Young (오다영), Bae Sung In (배성인)
Guionista: Park Mi Ryung (박미령)

STAFF:

TRADUCCION Y COHERENCIA: KERRY

SINCRONIZACION/ESTILOS/SUBIDA: RUIXI

CAPITULO 1 Y 2

CAPITULO 3 Y 4

SUBTITULOS

DRAMAS

[Comleto] Handsome Guy and Jung Eum (32-32) Sub Español

Imagen 27 mayo, 2018 swatgenerationbog Deja un comentario

Detalles

Título: 훈남정음 / hunnam jeong eum
Título en inglés: The Undateables
También conocido como: Handsome Guy and Jung Eum; The Undatables
Genero: Comedia, Romance
Episodios: 16
Cadena: SBS
Periodo de emisión: 23-Mayo-2018 al 12-Julio-2018
Horario: Miércoles y Jueves 22:00
Banda sonora: The Undateables OST

Sinopsis

Una mujer cuyo sueño es casarse y un hombre que ha disecado mentalmente el amor se encuentran y se enamoran. Hoon Nam sabe teóricamente sobre el amor, pero rechaza enamorarse. Jung Eum quiere enamorarse, pero debido a su difícil situación, renuncia a encontrar el amor. Hoon Nam y Jung Eum se encuentran y desarrollan una relación romántica.

Reparto

Nam Goong Min como Hoon Nam
Hwang Jung Eum como Jung Eum
Choi Tae Joon como Choi Joon Soo
Oh Yoon Ah como Entrenadora Yang
Shim Hye Jin como Go Eun Mi
Nam Kyung Eup como Kang Jung Do
Jo Dal Hwan como Charlie
Jung Moon Sung como Yoo Ryung
Lee Moon Sik como Yoo Seung Ryul
Jung Young Joo
Myung Ji Yun
Baek Ji Won
Seo Dong Won
Seo Eun Woo
Jin Ye Sol

Producción

Compañía Productora: Mongjakso Co., Ltd., 51K
Productor Jefe: Lee Yong Suk
Director: Kim Yoo Jin (김유진)
Guionista: Lee Jae Yoon (이재윤)

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA: Rajkumari

SINCRONIZACION/ESTILOS/SUBIDA: RUIXI

CAPITULO 1

CAPITULO 2

CAPITULO 3

CAPITULO 4

CAPITULO 5

CAPITULO 6

CAPITULO 7

CAPITULO 8

CAPITULO 9 y 10

CAPITULO 11 y 12

CAPITULO 13 Y 14

CAPITULO 15 Y 16

CAPITULO 17 Y 18

CAPITULO 19 y 20

CAPITULO 21

CAPITULO 22

CAPITULO 23

CAPITULO 24

CAPITULO 25 y 26

CAPITULO 27 y 28

CAPITULO 29 y 30

CAPITULO 31

CAPITULO 32

DRAMAS

[Completo] Miss Hammurabi (16-16) Sub Español

Imagen 26 mayo, 2018 swatgenerationbog 3 comentarios

Detalles

Título: 미스 함무라비 / Miseu Hammurabi
Título en inglés: Miss Hammurabi
También conocido como: Ms. Hammurabi
Género: Drama, Legal
Episodios: 16
Cadena: jTBC
Período de emisión: 21-Mayo-2018 al 10-Julio-2018
Horario: Lunes y Martes 23:00
Banda sonora: Miss Hammurabi OST

Sinopsis

Park Cha O Reum trabaja como jueza novata. Ella se encuentra en sus 20’s y sigue el principio de «ojo por ojo». Ella no acepta prejuicios ni sigue ciegamente la autoridad. Al ocuparse de los casos, ella y sus colegas, incluido Im Ba Reun, crecen como personas.

Reparto

Go A Ra como Park Cha O Reum
Kim Myung Soo (L) como Im Ba Reun
Sung Dong Il como Han Se Sang
Ryu Duk Hwan como Jung Bo Wang
Lee Elijah como Lee Do Yeon
Lee Tae Sung como Min Yong Joon

Sede Suprema del Distrito Central de Seúl

Ahn Nae Sang como Director
Cha Soon Bae como Sung Gong Chung
Lee Won Jong como Bae Gon Dae
Kim Hong Fa como Bub Won Jang

Empleados de la Parte Civil 44

Lee Chul Min como Maeng Sa Sung
Yum Ji Young como Yoon Ji Young
Lee Ye Eun como Lee Dan Di

Personas cercanas a Cha O Reum

Kim Young Ok como Abuela

Personas cercanas a Ba Reun

Go In Bum como padre de Ba Reun
Park Soon Chun como madre de Ba Reun

Otros

Jun Jin Gi como Kam Sung Woo
Nam Tae Boo como Kim Dong Hoon

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA: KERRY

SINCRONIZACION/ESTILOS/SUBIDA: RUIXI

CAPITULO 1

CAPITULO 2

CAPITULO 3

CAPITULO 4

CAPITULO 5

CAPITULO 6

CAPITULO 7

CAPITULO 8

CAPITULO 9

CAPITULO 10

CAPITULO 11

CAPITULO 12

CAPITULO13

CAPITULO 14

CAPITULO 15

CAPITULO 16

DRAMAS

[Completo] About Time (16-16) – Sub Español

Imagen 23 mayo, 2018 swatgenerationbog 1 comentario

Detalles

Título: 어바웃 타임 / eobaus taim
Título 2: 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임 / Meomchoogo Sipeun Soongan: Eobawoottaim
Título en inglés: About Time
También conocido como: A Moment I Want to Stop: About Time
Género: Drama, Romance, Fantasía
Episodios: 16
Cadena: tvN
Período de emisión: 21-Mayo-2018 al 10-Julio-2018
Horario: Lunes y Martes 21:30
Banda sonora: About Time OST

Sinopsis

Choi Michaela es una actriz musical. Ella tiene una habilidad especial para ver los relojes de vida de otras personas. Ella conoce a un hombre que puede detener el tiempo de su reloj de vida y él se enamora de ella.

Lee Do Ha es director de MK Culture Company, mientras que Choi Michaela es una actriz musical. Los dos tienen una relación romántica. Lee Do Ha tiene una prometida llamada Bae Soo Bong (Im Se Mi), así como un primer amor llamado Kim Joon Ah, que también es una actriz musical. También encuentra un rival en Jo Jae Yoo (Kim Dong Joon), un director de música para musicales. Los cuatro, Lee Do Ha, Choi Michaela, Bae Soo Bong y Jo Jae Yoo, se enredarán en una relación romántica de cuatro vías.

La siguiente es la familia complicada de Lee Do Ha. Su padre es Lee Sun Moon (interpretado por Jung Dong Hwan) y los hermanos Lee Do Bin (interpretado por Min Sung Wook) y Yoon Do San (interpretado por Jung Moon Sung). Lee Do Bin tiene una esposa Kim Hye Kyung (interpretada por Kim Sa Hee). Otras figuras importantes en la vida de Lee Do Ha son Park Sung Bin (interpretado por Tae In Ho), el médico a cargo de su cuidado mental, y su secretaria Park Woo Jin (interpretada por Kang Ki Doong).

Reparto

Lee Sang Yoon como Lee Do Ha
Lee Sung Kyung como Choi Michaela
Kim Dong Joon como Jo Jae Yoo
Im Se Mi como Bae Soo Bong

Personas cercanas a Choi Michaela

Han Seung Yeon como Jun Sung Hee
Kim Hae Sook como Oh So Nyeo
Ro Woon como Choi Wee Jin
Nah Young Hee como Jin Ra Hee

Personas cercanas a Lee Do Ha

Jung Dong Hwan como Lee Sun Moon
Min Sung Wook como Lee Do Bin
Jung Moon Sung como Yoon Do San
Oh Ah Rin como Yoon Ah In
Kim Sa Hee como Kim Hye Young
Tae In Ho como Park Sung Bin
Kang Ki Doong como Park Woo Jin

Otros

Jang Kwang como profesor Park
Yu Xiao Guang como Jang Chi Ang
Kim Kyung Nam como policia

Curiosidades

El actor Lee Seo Won filmó una gran parte de las escenas del papel de Jo Jae Yoo, pero fue retirado del drama debido a que salió a la luz pública la investigación que tenía abierta sobre el intento de asalto sexual y amenaza con arma blanca a una celebridad femenina. Las escenas fueron re-grabadas y el actor reemplazado por Kim Dong Joon.

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA: RUIXI

SINCRONIZACION/ESTILOS/SUBIDA: RUIXI

CAPITULO 1

CAPITULO 2

CAPITULO 3

CAPITULO 4

CAPITULO 5

CAPITULO 6

CAPITULO 7

CAPITULO 8

CAPITULO 9

CAPITULO 10

CAPITULO 11

CAPITULO 12

CAPITULO 13

CAPITULO 14

CAPITULO 15

CAPITULO 16

DRAMAS

Investigation Couple (8-32) Sub Español

Imagen 20 mayo, 2018 swatgenerationbog Deja un comentario

Detalles

Título: 검법남녀 / geombeob namnyeo
Título en inglés: Investigation Couple
Tambien conocido como: Investigation Partners; Partners for Justice
Genero: Misterio, Crimen
Episodios: 32 ( 35 min c/u)
Cadena: MBC
Periodo de emisión: 14-Mayo-2018 al 03-Julio-2018
Horario: Lunes y Martes 22:00
Banda sonora: Investigation Couple OST

Sinopsis

Baek Beom (Jung Jae Young) ha trabajado como médico forense durante 10 años. Tiene una mala personalidad, pero es excelente con su trabajo. Baek Beom no abre su mente a otras personas. Eun Sol (Jung Yoo Mi) es una fiscal novata con un corazón cálido. Ella tiene una personalidad brillante y proviene de un fondo familiar rico. El médico forense y la fiscal trabajan juntos para resolver los casos y atrapar a los chicos malos.

Reparto

Jung Jae Young como Baek Bum
Jung Yoo Mi como Eun Sol
Park Eun Suk como Kang Hyun
Lee Yi Kyung como Cha Soo Ho
Stephanie Lee como Stellar Hwang

Personas de la Fiscalía del Este

Ahn Suk Hwan como Noh Han Shin
Kim Ho Jung como Oh Hee Soo
Park Joon Gyu como Kang Dong Shik
Park Hee Jin como Chun Mi Ho
Baek Seung Hoon como Seo Jung Min
Kim Min Ha como Park Min Young

Personas del Servicio Nacional Forense

Joo Jin Mo como Park Joong Ho
Song Young Kyu como Ma Do Nam
Go Kyu Pil como Jung Sung Joo
Noh Susanna como Han Soo Yeon

Familia de Eun Sol

Go In Bum como Eun Ki Sang (Padre)
Kim Seo Ra como Han Mi Mo (Madre)
Kang Soon Sook (강선숙) como Bul Kyo Daek (Ama de llaves)

Detectives de Kangdong

Kim Ki Moo como Detective Park
Min Pil Joon (민필준) como Detective Kang

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA:

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA

CAPITULO 1 Y 2

CAPITULOS 3 Y 4

CAPITULOS 5 Y 6

CAPITULOS 7 y 8

CAPITULOS 9 Y 10

CAPITULOS 11 Y 12

CAPITULOS 13 Y 14

CAPITULOS 15 Y 16

CAPITULOS 17 Y 18

CAPITULOS 19 Y 20

CAPITULOS 21 Y 22

CAPITULOS 23 Y 24

CAPITULOS 25 Y 26

DRAMAS

[Completo] Rich Man (16-16) Sub Español

Imagen 13 mayo, 2018 swatgenerationbog 3 comentarios

Detalles

Título: 리치맨 / Richimaen
Título en inglés: Rich Man
Anteriormente conocido como: Rich Man, Poor Woman (리치맨 푸어우먼)
Género: Drama, Romance
Cadena: DramaX / MBN
Episodios: 16
Periodo de emisión: 09-Mayo-2018 al TBA
Horario: Miércoles y Jueves 23:00
Dramas relacionados: Rich Man, Poor Woman (Fuji TV, 2012) y Rich Man, Poor Woman (Fuji TV, 2013)
Banda sonora: Rich Man OST

Sinopsis

Un hombre que no puede distinguir las caras se encuentra con una mujer que es inolvidable. Lee Yoo Chan (Su Ho) es el fundador y CEO de la compañía de TI Next In, que se ha convertido en el lugar más conveniente para trabajar. Sufre de una condición en la que no puede reconocer los rostros, y esto lo vuelve muy cauteloso y desconfiado con la mayoría de las personas.

Kim Bo Ra (Ha Yeon Soo) es el orgullo de su ciudad natal en la isla de Jeju que vino a Seúl para asistir a la universidad. Con su inminente graduación, su sueño es trabajar para Next In.

Cuadro de Relaciones

Su Ho como Lee Yoo Chan (CEO de Next In)
Ha Yeon Soo como Kim Bo Ra
Oh Chang Suk como Min Tae Joo (Co-Fundador de Next In)
Kim Ye Won como Min Tae Ra (Hermana de Tae Joo)

Empleados de Next In

Choi Kwang Il como Nam Chul Woo (Director Administrativo)
Park Sung Hoon como Cha Do Jin (Programador)
Lee Jae Jin como Kang Chan Soo (Empleado del equipo de gestión)
Kim Ian como Jang Do Il (Jefe del equipo de Nuevos Desarrollos)
Gong Seo Young (공서영) como Kang Se Yeon (Secretaria de Yoo Chan)

Personas cercanas a Yoo Chan

Kim Min Ji como Kim Boon Hong (primer amor)
Park Hyun Woo como Michael

Personas cercanas a Bo Ra

Yoon Da Young como Park Mi So (Amiga y compañera de casa)
Kim Jung Pal como Kim Il Goo (Padre)
Hwang Young Hee como Jo Yun Shil (Madre)
Sung Byung Sook como Park Kkot Boon (Abuela)
Park Won Suk (박원석) como Kim Bo Sung (Hermano)

Otros

Choi Ji Na como Jung Cha Kwan

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA:

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA

CAPITULO 1

CAPITULO 2

CAPITULO 3

CAPITULO 4

CAPITULO 5

CAPITULO 6

CAPITULO 7

CAPITULO 8

CAPITULO 9

CAPITULO 10

CAPITULO 11

CAPITULO 12

CAPITULO 13

CAPITULO 14

CAPITULO 15

CAPITULO 16

DRAMAS

[Completo] Wok of Love (38-38) Sub Español

Imagen 8 mayo, 2018 swatgenerationbog 1 comentario

Detalles

Título: 기름진 멜로 / gireumjin mello
Título en inglés: Wok of Love
También conocido como: Greasy Melo; Greasy Romance
Genero: Romance, Comida
Episodios: 40 (35 min /episodio)
Cadena: SBS
Periodo de emisión: 07-Mayo-2018 al ??-??-2018
Horario: Lunes y Martes 22:00 (dos episodios seguidos)
Banda sonora: Wok of Love OST

Sinopsis

Situado en un pequeño restaurante chino. La serie dramática sigue los intentos de Seo Poong de supervivencia, comida y amor. El chef Seo Poong fue una vez un chef estrella y trabajó en el mejor restaurante chino. Su popularidad se desvaneció y finalmente terminó trabajando en un restaurante chino pequeño y con problemas. Mientras tanto, Doo Chil-Seong es el dueño de un edificio. Él es un ex miembro de la pandilla y estuvo en la cárcel por 5 años.

Reparto

Lee Jun Ho como Seo Poong
Jang Hyuk como Doo Chil Seong
Jung Ryu Won como Dan Sae Woo

Otros

Park Ji Young como Chae Seol Ja
Lee Mi Sook como Jin Jung Hye / Mujer Misteriosa
Cha Joo Young como Suk Dal Hee
Lee Ki Hyuk como Na Oh Jik
Tae Hang Ho como Im Kuk Jung
Lee Ki Young como Dan Seung Ki
Ok Ja Yeon como Lee Ji Kyung
Jang Hui Ryoung como Lee Boon Hong

Miembros de la pandilla

Jo Jae Yoon como Oh Maeng Dal
Kim Hyun Joon como Kwang Dong Sik
Choi Ki Sub como Jun Yi Man
Cha In Ha como Bong Chi Soo
Choi Won Myung como Yang Kang Ho

Personal del Hotel

Kim Sa Kwon como Yong Seung Ryong (Presidente)
Im Won Hee como Wang Choon Soo (Chef Principal)
Oh Ui Shik como Maeng Sam Sun (Chef en entrenamiento)
Hong Yoon Hwa como Kan Bo Ra (Chef)
Kang Rae Yun como Goong Rae Yeon (Manager)

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA:

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA

CAPITULO 1 y 2

CAPITULO 3 y 4

CAPITULO 5 y 6

CAPITULO 7 y 8

CAPITULO 9 y 10

CAPITULO 11 y 12

CAPITULO 13 y 14

CAPITULO 15 y 16

CAPITULO 17 y 18

CAPITULO 19 y 20

CAPITULO 21 y 22

CAPITULO 23 y 24

CAPITULO 25

CAPITULO 26

CAPITULO 27

CAPITULO 28

CAPITULO 29 y 30

CAPITULO 31 y 32

CAPITULO 33 y 34

CAPITULO 35 y 36

CAPITULO 37 y 38

ANUNCIOS:
var ad_idzone = «2777870»,
ad_width = «250»,
ad_height = «250»;

var ad_idzone = «2777876»,
ad_width = «250»,
ad_height = «250»;

Detalles

Sinopsis

Reparto

Detalles

Sinopsis

Reparto

Producción

Detalles

Sinopsis

Reparto

Producción

STAFF:

TRADUCCIÓN Y COHERENCIA: Rajkumari

SINCRONIZACION/ESTILOS/SUBIDA: RUIXI

Detalles

Sinopsis

Reparto

Detalles

Sinopsis

Reparto

Curiosidades

Detalles

Sinopsis

Reparto

STAFF:

Detalles

Sinopsis

Reparto

STAFF:

Detalles

Sinopsis

Reparto

STAFF:

Noticias, Música, Ost,s y más!