Imágenes

[Completo] After School Luck or Not [Season 1-2] (24-24) – Sub Español

Información General

  • Título: 방과 후 복불복 / Banggwa Hoo Bokboolbok
  • Título (chino): 放学后福不福 / Fàngxué Hòu Fú Bù Fú
  • También conocida como: Roll the Dice / After School Randomness / See You At School / I’ll See You After School / After School Luck or Not
  • Formato: drama-toon
  • Género: Adolescente, Comedia, Fantasía, Romance

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

[SEASON 1]

2013091207374721076_1

  • Capítulos: 12
  • Cadena: NATE, Btv, T-store, Hoppin
  • Periodo de emisión: 02-Septiembre-2013 al 27-Septiembre-2013
  • Horario: Lunes, Miércoles y Viernes 08:00

Sinopsis

Una historia de escuela secundaria centrada en torno a Kim So Eun, una tímida chica con una vida común y corriente que es invitada al club de la escuela “dibujo”, después de lo cual comienza a encontrarse con «acontecimientos fantásticos y extraordinarios.» Cada episodio contiene determinadas «misiones» que tienen que llevar a cabo, y en el proceso So Eun sale de su concha y saca su brillante y vivaz personalidad

Reparto

  • Kim So Eun como Kim So Eun
  • Seo Kang Joon como Seo Kang Joon («El carismático»)
  • Gong Myung como Gong Myung («El artista»)
  • Park Sang Il como Yoo Il («El chico flor»)
  • Lee Tae Hwan como Tae Hwan («El cerebro»)
  • Kang Tae Oh como Kang Tae Oh («El deportista»)

Cameo

  • Hello Venus (ep.1)
  • Yoon Seung Ah (ep.2)
  • Yum Jung Ah (ep.2)
  • Kim Sung Soo (ep.3)
  • Joo Sang Wook (ep.3)
  • Jung Gyu Woon (ep. 4)
  • Lizzy (ep.5)
  • Kim Sung Kyun (ep.6)
  • Robert Holley (ep.6)
  • Jung Kyung Ho (ep.7)
  • Kim Young Ae (ep.8)
  • Choi Won Young (ep.11)

Curiosidades

  • After School Luck or Not es la quinta serie parte de TVN Oh! Boy. Otras entradas de esta serie son Shut Up Flower Boy Band, Flower Boy Next Door, Flower Boy Ramyun Shop y Dating Agency; Cyrano.
  • El OST titulado  «Hey U Come On». Fue cantando por los protagonistas del drama que actualmente conforman  el grupo 5urprise. El MV fue revelado el 27 de Agosto.
  • En el episodio 4  Yoo Il (Park Sang Il) y Jung Gyu Woon cantan la canción «love song» de Rain.
  • El primer dia en que se estreno el drama en China, tuvo más de 600 busquedas en el Youtube Chino (Youku).
  • El drama se expuso en China emitiendose por Internet(Youku),  alcanzando el Nº1 de hits. Con visitas de 6 millones. GPA también registro el más alto puntaje con 80.48%. Superando a Good Doctor,Who are you, etc. Es por ello que el grupo (5urprise) a pedido de los fans realizaran un showcase como invitada Kim So Eun-LI
  • En una conferencia de prensa del drama Seo Kang Joon dijo estar agradecido por haber trabajado conKim So Eun , ya que aprendio mucho de ella.
  • El drama ha anunciado segunda temporada, pero se trasmitira en China.

Teaser

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12 – Final

[SEASON 2]

0312_9574

  • Capítulos: 12
  • Cadena: Sohu.com, DramaFever
  • Período de emisión: 26-Noviembre-2014 al 01-Enero-2015

Sinopsis

De regreso a la escuela, están de vuelta el grupo de chicos favoritos para un nuevo semestre de payasadas extraescolares en su nueva escuela. En esta temporada, los mentores mágicos se reagrupan con su líder recién elegida, Song Joo Hee, una estudiante tímida que descubre rápidamente un nuevo tipo de escuela abandonada que está llena de maravillosas aventuras y lecciones de vida.

Reparto

Protagonistas

  • Han Ji Suk (한지석) como Han Ji Suk
  • Alice (앨리스) como Song Joo Hee
  • Kang Tae Oh como Kang Tae Poong
  • Gong Myung como Gong Myung
  • Yoo Il (유일) como Yoo Il
  • Lee Tae Hwan como Han Jae Hee

Otros personajes

  • Na Ra (나라)
  • Lee Gook Joo (이국주)
  • Shin Chang Joo (신창주)
  • Park Hye Young

Cameos

  • Jung Gyeo Woon
  • Kim Sung Kyun
  • Kim Da Hyun

Teaser

Episodio 01

Episodio 02

Episodio 03

Episodio 04

Episodio 05

Episodio 06

Episodio 07

Episodio 08

Episodio 09

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12 – Final

[Completo] My Daughter Geum Sa Wol (51-51) – Sub Español

My_Daughter_Geum_Sa_WolMBC2015-2

  • Título: 내 딸, 금사월 / Nae Ddal, Geumsawol
  • Título en inglés: My Daughter Geum Sa Wol
  • Anteriormente conocido como: 내가! 금사월 / I! Geum Sa Wol
  • Género: Melodrama, Familiar
  • Episodios: 50
  • Cadena: MBC
  • Período de emisión: 05-Septiembre-2015
  • Horario: Sábados y Domingos 22:00

Sinopsis

¿Qué sucede cuando la «hermana» con la que creciste en un orfanato termina convirtiéndose en tu mayor rival profesional? Geum Sa Wol  y Oh Hye Sang llegaron a un orfanato en el mismo día y se criaron como hermanas. Hye Sang es adoptada por Oh Min Ho y Han Ji Hye y termina viviendo una vida muy cómoda. Pero las cosas se complican porque el primer amor de Min Ho, Shin Deuk Ye, quien es la mejor amiga de Ji Hye, en secreto da a luz a su hija, pero la niña fue cambiada accidentalmente en el hospital con otro bebé. Deuk Ye termina casándose con Kang Man Hoo, el chofer de la familia que deja a su primera esposa, Choi Ma Ri, para tener una mejor vida con Deuk Ye. Ma Ri se convierte en la amante de Man Hoo pero su hijo, Kang Chan Bin, es criado como el hijo legal de Deuk Ye. Mientras Chan Bin intenta ser el hijo obediente, Joo Se Hoon, el hijo de un prestamista, es lo contrario, tratando de escapar la vida que su padre creó para él. Cuando se descubra la verdad sobre Sa Wol y Hye Sang, ¿Podrán las dos “hermanas” del orfanato encontrar su verdadero lugar en la vida?

Reparto

  • Baek Jin Hee como Geum Sa Wol
    • Gal So Won como Geum Sa Wol (niña)
  • Yoon Hyun Min como Kang Chan Bin
    • Go Woo Rim como Kang Chan Bin (niño)
  • Jun In Hwa como Shin Duk Ye
  • Do Sang Woo como Joo Se Hun
  • Park Se Young como Oh Hye Sang

Personas cercanas a Geum Sa Wol y Shin Duk Ye

  • Do Ji Won como Han Ji Hye
  • Kim Hee Jung como Choi Ma Ri
  • Lee Jung Gil como Shin Gi Sang
  • Oh Mi Yeon como Kim Hye Sun
  • Park Sang Won como Oh Min Ho
  • Yoon Bok In como Yu Kwon Sun

Personas cercanas a Kang Chan Bin

  • Son Chang Min como Kang Man Hoo
  • Park Won Sook como So Guk Ja
  • Lee Yeon Doo como Kang Dal Rae
    • Kwak Ji Hye como Kang Dal Rae (niña)
  • Kang Rae Yun como Kang Ji Rae
    • Kim So Eun como Kang Ji Rae (niña)

Personas cercanas a Joo Se Hun

  • Ahn Nae Sang como Joo Gi Hwang
  • Choi Dae Chul como Im Si Ro
  • Song Ha Yoon como Joo Oh Wol / Lee Hong Do
  • Kim Ji Young como Im Mi Rang
  • Lee Tae Woo como Im Woo Rang

Otros

  • Sung Hyuk
  • Jin Tae Hyun
  • Jung Ae Ri
  • Geum Bo Ra
  • Jung Dong Hwan
  • Lee Eun Kyung
  • Han Hye Rin
  • Hwang Young Hee
  • Shim Yi Young
  • Lee Suk
  • Yoon Seo
  • Jang Young Nam
  • Choi Jung Woo

My_Daughter_Geum_Sa_WolMBC2015CuadroCuriosidades

  • El Director Baek Ho Min y la escritora Kim Soon Ok, antes habían trabajado juntos en el drama de MBC de 2014, ‘Come! Jang Bo Ri’

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Captura de pantalla 2015-09-14 a las 7.20.15

Episodio 02

Captura de pantalla 2015-09-15 a las 0.41.42

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-09-15 a las 0.42.41

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-09-19 a las 10.45.10

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-09-21 a las 2.54.49

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-09-23 a las 23.29.27

Episodio 07

Captura de pantalla 2015-09-27 a las 15.10.37

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-10-02 a las 22.23.25

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-10-15 a las 1.44.35 a.m.

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-10-15 a las 1.44.42 a.m.

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13

http://ok.ru/video/37618322159

Episodio 14

http://ok.ru/video/37631101679

Episodio 15

http://ok.ru/video/37582211823

Episodio 16

http://ok.ru/video/37625334511

Episodio 17

http://ok.ru/video/37595646703

Episodio 18

http://ok.ru/video/37570415343

Episodio 19

http://ok.ru/video/37646109423

Episodio 20

http://ok.ru/video/37563337455

Episodio 21

http://ok.ru/video/37625400047

Episodio 22

http://ok.ru/video/39050676975

Episodio 23

http://ok.ru/video/39025052399

Episodio 24

http://ok.ru/video/39070141167

Episodio 25

http://ok.ru/video/39030950639

Episodio 26

http://ok.ru/video/39095962351

Episodio 27

http://ok.ru/video/39078202095

Episodio 28

http://ok.ru/video/39096027887

Episodio 29

http://ok.ru/video/39129778927

Episodio 30

http://ok.ru/video/39555893999

Episodio 31

http://ok.ru/video/40113998575

Episodio 32

http://ok.ru/video/40219773679

Episodio 33

http://ok.ru/video/40281049839

Episodio 34

http://ok.ru/video/40397114095

Episodio 35

http://ok.ru/video/40403340015

Episodio 36

http://ok.ru/video/40377256687

Episodio 37

http://ok.ru/video/40436304623

Episodio 38

http://ok.ru/video/40397179631

Episodio 39

http://ok.ru/video/40450067183

Episodio 40

http://ok.ru/video/40411269871

Episodio 41

http://ok.ru/video/40470645487

Episodio 42

http://ok.ru/video/40863337199

Episodio 43

http://ok.ru/video/41208122095

Episodio 44

http://ok.ru/video/41758362351

Episodio 45

http://ok.ru/video/42182183663

Episodio 46

http://ok.ru/video/42182249199

Episodio 47

http://ok.ru/video/42201713391

Episodio 48

http://ok.ru/video/42532932335

Episodio 49

http://ok.ru/video/42494921455

Episodio 50

http://ok.ru/video/43656481519

Episodio 51 – Final

http://ok.ru/video/43708910319

[Completo] I Have a Lover (50-50) – Sub Español

Detalles

  • Título original: 애인 있어요 / Aeinitseoyo
  • Título en inglés: I Have a Lover
  • También conocido como: I Am Taken
  • Género: melodrama
  • Episodios: 50 (Aún por confirmarse)
  • Cadena: SBS
  • Periodo de Emisión:  22-Agosto-2015 al 07-Febrero-2016
  • Horario: Sábados y Domingos 22:00

Argumento

Una mujer, que perdió la memoria, se encuentra con su marido al que odiaba. Ella se enamora de él. Hermanas gemelas separadas se encuentran por primera vez en 30 años.

Reparto

  • Kim Hyun Joo como Do Hae Kang/ Dokgo Yong Gi
  • Ji Jin Hee como Choi Jin Uhn
  • Park Han Byul como Kang Sul Ri
  • Lee Kyu Han como Baek Suk
  • Nah Young Hee como Hong Se Hee
  • Gong Hyung Jin
  • Choi Jung Woo
  • Kim Cheong
  • Dok Ko Yeong Jae
  • Baek Ji Won
  • Lee Seung Hyeong

Teaser

Staff

Traducción: Kerry (1-15) Hunter (16-50)

Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33151453935″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 02

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33431882479″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 03

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33444203247″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 04

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33431948015″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 05

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33676987119″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 06

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33663421167″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 07

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33658768111″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 08

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33922681583″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 09

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/33981139695″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 10

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34041694959″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 11

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34810694383″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 12

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34822687471″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 13

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34846083823″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 14

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34865285871″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 15

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/34991246063″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 16

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38604049135″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 17

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38596905711″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 18

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38675811055″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 19

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38689180399″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 20

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38928780015″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 21

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/38909905647″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 22

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39013845743″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 23

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39098911471″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 24

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39111953135″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 25

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39033572079″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 26

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39020268271″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 27

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39118506735″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 28

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39013911279″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 29

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39026952943″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 30

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39046482671″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 31

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39048841967″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 32

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39087901423″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 33

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39186205423″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 34

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39353256687″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 35

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39565855471″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 36

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39850609391″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 37

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/39830686447″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 38

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/40133331695″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 39

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/40550533871″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 40

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/40602176239″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 41

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/40856455919″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 42

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/40830044911″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 43

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/41208056559″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 44

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/41481865967″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 45

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/41823242991″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 46

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/41712880367″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 47

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/42137357039″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 48

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/42195094255″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 49

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/42519825135″ width=»100%» height=»400″]

Episodio 50 – Final

[iframe src=»//ok.ru/videoembed/42474081007″ width=»100%» height=»400″]

[Completo] All About My Mom (54-54) – Sub Español

All about my mom

Detalles

  • Título: 부탁해요, 엄마 / Bootakhaeyo Eomma
  • Anteriormente conocida como: 산옥씨네 삼남매 / San-ok’s Three Children, Sanok’s Siblings
  • Género: Melodrama, Familiar
  • Episodios: 50
  • Cadena: KBS2
  • Período de emisión: 15-Agosto-2015
  • Horario: Sábados y Domingos 19:55

Sinopsis

Una historia acerca del cansado pero triste amor y odio, entre una madre y sus hijos. Im San Ok y Lee Jin Ae tienen una relación de amor-odio, pero su historia como Madre e Hija puede ser definida como una obra de arte.

Reparto

Personajes Principales

  • Eugene Kim como Lee Jin Ae
  • Lee Sang Woo as Kang Hoon Jae

Familia de Lee Jin Ae

  • Go Doo Shim as Im San Ok (Madre de Jin Ae)
  • Kim Kap Soo as Lee Dong Chul (Padre de Jin Ae)
  • Oh Min Suk as Lee Hyung Kyu (Hermano mayor de Jin Ae)
  • Choi Tae Joon as Lee Hyung Soon (Hermano menor de Jin Ae)

Familia de Kang Hoon Jae’

  • Kim Mi Sook as Hwang Young Sun (Hong Jae’s Mother)

Familia Jang Chul Ong

  • Song Seung Hwan como Jang Chul Ong
  • Jo Bo Ah como Jang Chae Li
  • Kim Young Ok

Otros

  • Son Yeo Eun como Sun Hye Joo
  • Noh Susanna como Gong Na Li
  • Jang In Sub como Choi Tae Joon
  • Heo Jung Eun

aammlsw

Curiosidades

  • Esta sería la primera actuación de Eugene, desde que dió a luz a su primera hija en Abril de 2015.
  • Eugene y el Director Lee Gun Joon ya habían trabajado juntos en el drama Loving You, drama en el que fue el debut actoral de Eugene.
  • La primera lectura de guión se llevó a cabo el 29 de Junio de 2015.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Creación de la portada del drama: Gabriela

Episodio 01

1

Episodio 02

2

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-08-31 a las 23.44.58

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-09-02 a las 15.41.11

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-09-02 a las 15.43.25

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-09-02 a las 15.46.52

Episodio 07

2

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-09-12 a las 0.54.11

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-09-13 a las 15.26.17

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-09-14 a las 7.16.57

Episodio 11

Captura de pantalla 2015-09-20 a las 22.02.28

Episodio 12

Captura de pantalla 2015-09-23 a las 1.59.12

Episodio 13

Captura de pantalla 2015-09-27 a las 11.18.36

Episodio 14

Captura de pantalla 2015-09-28 a las 22.27.40

Episodio 15

Captura de pantalla 2015-10-12 a las 11.59.11 p.m.

Episodio 16

Captura de pantalla 2015-10-12 a las 11.59.20 p.m.

Episodio 17

Captura de pantalla 2015-10-14 a las 11.48.17 p.m.

Episodio 18

Captura de pantalla 2015-10-14 a las 11.48.31 p.m.

Episodio 19

Captura de pantalla 2015-10-20 a las 12.15.57 a.m.

Episodio 20

Captura de pantalla 2015-10-20 a las 12.16.21 a.m.

Episodio 21

http://ok.ru/video/36925278900

Episodio 22

http://ok.ru/video/36494641903

Episodio 23

http://ok.ru/video/36546415343

Episodio 24

http://ok.ru/video/36489661167

Episodio 25

http://ok.ru/video/36481993455

Episodio 26

http://ok.ru/video/36507224815

Episodio 27

http://ok.ru/video/37580180207

Episodio 28

http://ok.ru/video/37484825327

Episodio 29

http://ok.ru/video/37593811695

Episodio 30

http://ok.ru/video/37580376815

Episodio 31

http://ok.ru/video/37593877231

Episodio 32

http://ok.ru/video/37472439023

Episodio 33

http://ok.ru/video/38675745519

Episodio 34

http://ok.ru/video/38650120943

Episodio 35

http://ok.ru/video/38662441711

Episodio 36

http://ok.ru/video/38611389167

Episodio 37

http://ok.ru/video/38702418671

Episodio 38

http://ok.ru/video/38849219311

Episodio 39

http://ok.ru/video/38967905007

Episodio 40

http://ok.ru/video/39093275375

Episodio 41

http://ok.ru/video/39403522799

Episodio 42

http://ok.ru/video/39353191151

Episodio 43

http://ok.ru/video/39535643375

Episodio 44

http://ok.ru/video/39933905647

Episodio 45

http://ok.ru/video/40158366447

Episodio 46

http://ok.ru/video/40118848239

Episodio 47

http://ok.ru/video/40212368111

Episodio 48

http://ok.ru/video/40383744751

Episodio 49

http://ok.ru/video/40731544303

Episodio 50

http://ok.ru/video/40757627631

Episodio 51

http://ok.ru/video/40939162351

Episodio 52

http://ok.ru/video/40880835311

Episodio 53

http://ok.ru/video/41149401839

Episodio 54 – Final

http://ok.ru/video/41189313263

[Completo] Oh My Ghost (16-16) – Sub Español

Imagen relacionada

Detalles

  • Título: 오 나의 귀신님 / Oh Naui Gwishinnim
  • Título en Inglés: Oh My Ghost
  • También conocido como: Oh My Ghostess
  • Género: Fantasía, Romance, Comedia
  • Episodios: 16
  • Cadena: tvN
  • Período de emisión: 03-Julio-2015 al 22-Agosto-2015
  • Horario: Viernes y Sábados 20:30

Sinopsis

Un drama de fantasía acerca de fantasmas. El drama se centra en la historia de Na Bong Sun quien es poseída por una fantasma virgen llamada Shin Soon Ae que busca cumplir su último deseo para ir al más allá (tener relaciones sexuales).

Na Bong Sun trabaja como una ayudante del chef. Debido a su tímida personalidad y baja auto estima, ella no tiene ningún amigo. Desde que era niña, ella ha podido ver los fantasmas, debido a que su abuela era Shamán. Un día ella es poseída por una fantasma seductiva llamada Shin Soon Ae.

Kang Sun Woo es el Chef estrella. Na Bong Sun tiene un amor secreto hacia él. Kang Sung Woo es un chef atractivo y lleno de confidencia. Y aunque es muy popular con las mujeres, él no ha podido superar a su ex-novia. El empieza a notar a Na Bong Sun después de un cambio repentino.

Reparto

  • Park Bo Young como Na Bong Sun
  • Jo Jung Suk como Kang Sun Woo
  • Im Joo Hwan como Choi Sung Jae
  • Kim Seul Gi como Shin Soon Ae
  • Park Jung Ah como Lee So Hyung
  • Shin Hye Sun como Kang Eun Hee

Personas en el Restaurante Sol

  • Kang Ki Young como Heo Min Soo
  • Choi Min Chul como Jo Dong Chul
  • Kwak Si Yang como Seo Joon
  • Oh Ui Shik (오의식) como Choi Ji Woong

Familia de Kang Sun Woo

  • Shin Eun Gyun como Jo Hye Young (madre de Sun Woo)

Familia de Shin Soon Ae

  • Lee Dae Yeon como Shin Myung Ho (padre de Soon Ae)
  • Lee Hak Joo como Shin Kyung Mo (Hermano menor de Soo Ae)

Otros

  • Lee Jung Eun como Seo Bing Go Bodhisattva
  • Kim Seong Bum (김성범) como Han Jin Goo

 

Curiosidades

  • En el capitulo 3 se escucha la canción LOSER de BigBang.
  • La primera lectura de guión se llevó a cabo a mediados de mayo de 2015.
  • Este es el segundo proyecto en el que los actores Jo Jung Suk y Im Joo Hwan  trabajan juntos. El primero fue What’s Up?.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 18.31.48

Episodio 02

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 18.31.55

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 18.32.00

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 18.32.09

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 19.06.15

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 23.06.02

Episodio 07

Captura de pantalla 2015-08-10 a las 23.06.09

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-08-11 a las 3.53.53

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-08-11 a las 3.53.58

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-08-11 a las 4.03.54

Episodio 11

Captura de pantalla 2015-08-12 a las 23.31.41

Episodio 12

Captura de pantalla 2015-08-12 a las 23.31.47

Episodio 13

Captura de pantalla 2015-08-19 a las 0.05.03

Episodio 14

Captura de pantalla 2015-08-19 a las 7.28.53

Episodio 15

Captura de pantalla 2015-08-27 a las 22.43.26

Episodio 16 – Final

Captura de pantalla 2015-08-27 a las 22.44.11

[Completo] Twenty Again (16-16) – Sub Español

1438743099-6-org

Detalles

  • Título: 두번째 스무살 / Doobunjjae Seumoosal
  • También conocido como: Second Time Twenty Years Old, My Second 20s
  • Antes conocido como: 우리들의 천국 / Our Paradaise, Our Heaven
  • Género: Romance, Comedia
  • Episodios: 16
  • Cadena: tvN
  • Período de emisión: 28-Agosto-2015 al 17-Octubre-2015
  • Horario: Viernes y Sábados 20:30

Sinopsis

El sueño de Ha No Ra de 38 años fue el de convertirse en una bailarina cuando era joven. Ella conoció a su futuro esposo, Kim Woo Chul, cuando solo tenía 19 años y se convirtió en una madre de manera inesperada. Desde ese momento, ella se enfocó en su vida como esposa y como madre. Ha No Ra entonces decide ir a la misma universidad a la que asiste su hijo de 20 años Min Soo y su novia Hye Mi, y enfrenta la vida nuevamente como si tuviera 20 años. Su esposo y su primer amor son profesores en la Universidad.

Reparto

  • Choi Ji Woo como Ha No Ra
  • Lee Sang Yoon como Cha Hyun Seok

Personas Cerca de Ha No Ra

  • Choi Won Young como Kim Woo Chul
  • Kim Min Jae como Kim Min Soo
  • Jung Soo Young como Ra Yoon Young
  • Kim Gang Hyun como Seo Dong Cheol

Personas de la Universidad

  • Son Na Eun como Oh Hye Mi
  • Park Hyo Joo como Kim Yi Jin
  • No Young Hak como Ga Soon Nam
  • Choi Yoon So como Shin Sang Ye

Otros

  • Ban Hyo Jung

Curiosidades

  • Se le había ofrecido el papel principal a la actriz Ko Hyun Jung, pero lo rechazó.
  • La actriz Choi Ji Woo ya había trabajado con el Director Kim Hyung Shik en el drama de SBS de 2013 ‘The Suspicious Housekeeper’.
  • El Actor Lee Sang Yoon ya había trabajado previamente con el escritor So Hyun Kyung, en el drama de KBS2 de 2012, ‘My Daughter Seo Young’.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Captura de pantalla 2015-08-28 a las 23.27.47

Episodio 02

Captura de pantalla 2015-08-30 a las 1.30.28

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-09-05 a las 9.06.57

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-09-06 a las 11.57.51

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-09-13 a las 1.35.20

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-09-13 a las 1.35.41

Episodio 07

Captura de pantalla 2015-09-19 a las 10.39.59

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-09-19 a las 22.26.14

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-09-26 a las 23.22.50

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-09-26 a las 23.22.57

Episodio 11

Captura de pantalla 2015-10-04 a las 8.44.31

Episodio 12

Captura de pantalla 2015-10-04 a las 8.45.20

Episodio 13

Captura de pantalla 2015-10-11 a las 6.12.44 p.m.

Episodio 14

Captura de pantalla 2015-10-11 a las 3.09.09 p.m.

Episodio 15

Captura de pantalla 2015-10-18 a las 1.35.13 a.m.

Episodio 16 – Final

Captura de pantalla 2015-10-18 a las 2.35.51 a.m.

[Completo] Mrs. Cop (18-18) – Sub Español

Mrs._CopSBS2015-2

Detalles

  • Título original: 미세스 캅 / Miseseu Cab
  • Título en inglés: Mrs. Cop
  • Género: Drama, Acción
  • Episodios: 16
  • Cadena: SBS
  • Emisión:  03-Agosto-2015
  • Horario: Lunes y Martes 22:00

Sinopsis

Una detective es la jefe de escuadrón a cargo de la división de crimenes violentos. Choi Young Jin es la jefe del escuadrón de detectives. Ella también cría una hija Ha Eun. En el trabajo, ella se ocupa de los crímenes brutales con su detective principal Park Jong Ho y los miembros del escuadrón Min Do Young, Han Jin Woo, Jo Jae Deok y Lee Se Won.

Reparto

  • Kim Hee Ae como Jefe del Escuadrón de Detectives Choi Young Jin
  • Kim Min Jong como Park Jong Ho
  • Lee Da Hee como Min Do Young
  • Son Ho Joon como Han Jin Woo
  • Heo Jung Do como Jo Jae Duk
  • Lee Gi Kwang como Lee Se Won
  • Shin So Yool como Choi Nam Jin
  • Lee Ki Young como Yeom Sang Min
  • Jung Soo Young como Esposa del Detective Jo Jae Duk
  • Shin Seung Hwan como Bae Dal Hwan

Curiosidades

  • Se le ofreció el papel principal al actor Park Yong Woo, pero lo rechazó. Se le ofreció un papel a la actriz Lee Ha Na pero también lo rechazó.
  • La primera lectura de guión se llevó a cabo el 04 de julio de 2015.

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

Captura de pantalla 2015-08-04 a las 23.48.59

Episodio 02

1

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-08-11 a las 22.25.43

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-08-12 a las 23.24.43

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-08-19 a las 0.04.33

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-08-19 a las 7.28.30

Episodio 07

Captura de pantalla 2015-08-27 a las 22.46.06

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-08-27 a las 22.46.27

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-09-02 a las 15.51.52

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-09-02 a las 15.52.06

Episodio 11

1

Episodio 12

Captura de pantalla 2015-09-09 a las 2.12.53

Episodio 13

Captura de pantalla 2015-09-17 a las 0.20.52

Episodio 14

Captura de pantalla 2015-09-17 a las 0.20.58

Episodio 15

Captura de pantalla 2015-09-23 a las 23.30.17

Episodio 16

Captura de pantalla 2015-09-25 a las 0.09.28

Episodio 17

Captura de pantalla 2015-10-02 a las 22.20.25

Episodio 18 -Final

Captura de pantalla 2015-10-02 a las 22.21.17

[Completo] Yong Pal (18-18) – Sub Español

dafec539ec128a51abf4e73815586b07

Detalles

  • Título: 용팔이 / Yong Pal Yi
  • También conocido como: The Gang Doctor
  • Género: Médico, Acción
  • Episodios: 20
  • Cadena: SBS
  • Período de emisión: 05-Agosto-2015
  • Horario: Miércoles y Jueves 22:00

Sinopsis

Kim Tae Hyun es un excelente cirujano, que es constantemente acosado por prestamistas debido a su hermana menor, pues requiere costosos tratamientos de diálisis renal. Para hacer más dinero, él va visitar a pacientes de forma secreta, a cambio de costosos pagos. A Tae Hyun no le importa si sus paciente son criminales, desde que puedan pagarle.

Kim Tae Hyun entonces conoce a Yeo Ji quién se encuentra en un sueño profundo en el hospital.

Reparto

  • Joo Won como Kim Tae Hyun
  • Kim Tae Hee como Han Yeo Jin
  • Jo Hyun Jae como Han Do Joon
  • Chae Jung Ahn como Lee Chae Young
  • Jung Woong In como Jefe de Cirugía Lee
  • Bae Hye Sun (배해선) como Enfermera Hwang
  • Yoo Seung Mok como Detective Lee
  • Song Kyung Chul como Doo Chul
  • Ahn Se Ha como Man Sik
  • Jo Bok Rae
  • Oh Jung Se
  • Stephanie Lee como Shin Sa Ah
  • Lee Joo Yeon
  • Cha Soon Bae (차순배)
  • Kim Mi Kyung
  • Oh Na Ra
  • Moon Ji In
  • Park Pal Young (박팔영)
  • Park Hye Soo (박혜수)
  • Do Yong Goo
  • Kim Na Woon
  • Nam Myung Ryul
  • Jang Kwang
  • Jo Hwi (조휘)
  • Kim Dong Suk

Curiosidades

Se reveló que el productor y director Lee Dong Hoon dejó la producción del drama, y en su lugar fue sustituido por Oh Jin Suk

Teaser

Staff

Traducción, Edición y Subida: Kerry

Episodio 01

2

Episodio 02

Captura de pantalla 2015-08-07 a las 7.57.37

Episodio 03

Captura de pantalla 2015-08-13 a las 7.51.11

Episodio 04

Captura de pantalla 2015-08-15 a las 0.58.44

Episodio 05

Captura de pantalla 2015-08-23 a las 21.03.15

Episodio 06

Captura de pantalla 2015-08-23 a las 21.05.20

Episodio 07

Captura de pantalla 2015-08-27 a las 22.39.16

Episodio 08

Captura de pantalla 2015-08-28 a las 7.30.12

Episodio 09

Captura de pantalla 2015-09-03 a las 0.04.48

Episodio 10

Captura de pantalla 2015-09-05 a las 9.05.50

Episodio 11

Captura de pantalla 2015-09-12 a las 0.53.04

Episodio 12

Captura de pantalla 2015-09-12 a las 0.53.10

Episodio 13

Captura de pantalla 2015-09-18 a las 0.01.45

Episodio 14

Captura de pantalla 2015-09-19 a las 16.06.51

Episodio 15

Captura de pantalla 2015-09-25 a las 0.17.35

Episodio 16

Captura de pantalla 2015-09-27 a las 11.17.59

Episodio 17

Captura de pantalla 2015-10-02 a las 22.25.14

Episodio 18 – Final

Captura de pantalla 2015-10-02 a las 22.25.21