Detalles

• Título: 致我们单纯的小美好 / Zhi Wo Men Dan Chun De Xiao Mei Hao
• Título en inglés: A Love So Beautiful
• También conocida como: To: Our Pure Little Beauty
• Género: Romance, Escolar, Drama
• Episodios: 24
• Cadena: QQLive (Tencent TV)
• Horario: Jueves y Viernes
• Período de emisión: 09-Noviembre-2017 al 07-Diciembre-2017
• Banda sonora original: A Love So Beautiful OST

Sinopsis

Cuenta la historia de amor de dos amigos de la infancia: un chico genio, orgulloso de sí mismo y una chica linda con mucha energía.

Chen Xiao Xi (Chen Yue) y Jiang Chen (Hu Yi Tian) crecieron juntos durante sus 19 años. Xiao Xi es una joven con mucha energía y de alguna manera, terminó demostrando su amor a Jiang Chen, un chico muy inteligente, pero Chen la rechazó. Xiao Xi no se rinde y lo intenta hasta que finalmente, logra ganar un lugar en el corazón de Chen.

Al acabar la universidad se separan y después de unos años se encuentran, ¿sera que su amor vuelva a renacer?.

Reparto

• Hu Yi Tian como Jiang Chen
• Chen Yue como Chen Xiao Xi
• Wang Zi Wei como Lin Jing Xiao
• Gao Zhi Ting como Wu Bai Song
• Zhang He Hao Zhen como Li Shu
• Sun Ning como Lu Yang
• Lv Yan como Li Wei
• Zhou Zi Xin (周紫馨) como Su Mu
• Wang Jia Hui como Qiao Lu
• Na Sheng Yan (那聖岩) como Wang Da Zhuang
• Wang Qiao Lin (王俏霖) como Zhuang Dong Na
• Cui Bin (崔斌) como Padre de Jiang Chen
• Fan Shu Zhen (范淑珍) como Abuela de Wu Bai Song
• Zhan Si Yu (詹思羽) como Wang Xiao Jie
• Pu Lv Nao (蒲绿闹) como Cui Ning Ning

Producción

• Idea original: Zhao Gan Gan
• Director: Yang Long (杨龙), Tang Bin (唐彬)
• Productores: Dai Lu
• Guionistas: Zhao Gan Gan, Wu Tong, Wang Yan Bei
• Asistentes del Guionista: Duan Yu Yue, Yu Ku, Zhou Chu Cen
• Compañía productora: Tencent Television Group
• Compañía distribuidora: Zhejiang Huace Film & TV

Curiosidades

• El drama está basado en la novela «To: Our Pure Little Beauty» del escritor chino Zhao Gan Gan.
• El drama cuenta con más de 3 billones de visitas (y aumentando cada vez) desde su estreno en la plataforma digital el 09 de Noviembre.
• Se dice que es la versión china de Playful Kiss
• En el capitulo 11 en el minuto 16:25 se pueden observar 3 posters del manga Itazura na kiss

TRAILER:

STAFF:

TRADUCCIÓN y COHERENCIA:

ESTILOS/SINCRONIZACIÓN/SUBIDA

CAPITULO 1

CAPITULO 2

CAPITULO 3

CAPITULO 4

CAPITULO 5

CAPITULO 6

CAPITULO 7

CAPITULO 8

CAPITULO 9

CAPITULO 10

CAPITULO 11

CAPITULO 12

CAPITULO 13

CAPITULO 14

CAPITULO 15

CAPITULO 16

CAPITULO 17

CAPITULO 18

CAPITULO 19

CAPITULO 20

CAPITULO 21

CAPITULO 22

CAPITULO 23